الشروط المسبقة造句
例句与造句
- وهذا النموذج القانوني للزواج أحد الشروط المسبقة لصلاحية الزواج.
这种结成婚姻的合法形式是婚姻有效性的前提之一。 - الشروط المسبقة لنُهج ممكنة تجاه إدارة الغابات المستدامة
四. 可持续森林管理可行办法的先决条件 48-57 14 - إن غياب أي من هذه الشروط المسبقة معناه تعذر استعمال الإنترنت.
遗漏其中一个先决条件就意味着不能使用互联网。 - والذين يريدون أن يشاركوا في الحوار عليهم أن يفوا ببعض الشروط المسبقة الأساسية.
想参与对话者必须满足一些基本的前提条件。 - ولا يسيطر قطاع الغابات على كثير من هذه الشروط المسبقة الضرورية.
许多这些必要的先决条件不是林业部门所能控制的。 - ونؤمن بأن الشروط المسبقة لمبادرة الديون للبلدان الفقيرة المثقلة بالديون شروط غير واقعية.
我们认为，重债穷国方案的先决条件不够现实。 - واستمر تزايد معدل تطبيق قانون الممتلكات، وهو أحد الشروط المسبقة البالغة الأهمية بالنسبة للعودة.
作为回返重要前提的财产法执行率持续上升。 - 84-16- التحلي بمزيد من المرونة فيما يخص تحديد الشروط المسبقة لبناء المآذن (تركيا)؛
16. 放宽建造宣礼塔的前提条件(土耳其)； - وهذا واحد من الشروط المسبقة الهامة للنجاح في جهود منع انتشار الأسلحة.
这是防止核武器扩散努力取得成功的重要前提条件。 - ويبين الباب الثاني الشروط المسبقة لنشوء المسؤولية الدولية لمنظمة دولية.
第二部分规定了国际组织的国际责任所产生的前提条件。 - واختتم قائﻻ انه يؤيد اقتراح جمهورية كوريا بشأن الشروط المسبقة لممارسة اﻻختصاص .
他支持大韩民国关于行使管辖权的先决条件的提案。 - (ب) وضع حد أدنى من الشروط المسبقة اللازمة لنجاح مكاتب بناء السلام؛
(b) 确定建设和平办公室取得成功的最低先决条件； - ولا تستوفي الشروط المسبقة للتحضير لأنشطة التسريح سوى مناطق قليلة جدا في الصومال.
索马里只有少数地区满足筹备复员活动的前提条件。 - 5-4-1 تناول موضوع الشروط المسبقة لزيادة مشاركة القطاع الخاص في الإدارة المستدامة للأراضي
述及私营部门更多地参与可持续土地管理的先决条件 - ومن بين الشروط المسبقة العديدة لتحقيق الديمقراطية، يعد هذا الأمر أساسياً().
在民主的众多先决条件中，这似乎是压倒一切的先决条件。