السيد شريف造句
例句与造句
- وعينت لجنة حقوق الإنسان فيما بعد السيد شريف بسيوني لتنقيح مشروع المبادئ على أن يضع في الاعتبار التعليقات الواردة من العناصر الفاعلة الحكومية وغير الحكومية والعمل الذي قام به لويس جوانيه، المقرر الخاص للجنة الفرعية().
人权委员会随后任命巴西乌尼先生订正这些原则草案，并同时考虑到国家和非国家行动者的意见和小组委员会特别报告员卢易斯·菇瓦内所作的工作。 - ونظراً للأعمال المتعمقة بشأن التعويضات التي نهض بها السيد شريف بسيوني والسيد ثيوفان بوفن(3)، لم تنل المبادئ 33-42 ما تستحقه من اهتمام مستقل في هذه الدراسة يبرز ما تكتسيه من أهمية في حد ذاتها(4).
鉴于谢里夫·巴西欧尼和西奥·范博芬 3 就赔偿问题已经进行了深入的工作，在这份研究报告中原则33-42未得到因其重要性本身值得给予的独立关注。 - 27- وفي هذا الصدد، وبعد مشاورات مع مكتب الأمين العام، عُينت البروفيسورة وانغاري ماتاي، الحائزة على جائزة نوبل لعام 2004، وعُيِّن معالي السيد شريف رحماني، وزير البيئة في الجزائر، ليكونا متحدثين فخريين باسم السنة الدولية للصحارى والتصحر.
在此方面，经与秘书长办公室进行协商，已经指定2004年诺贝尔和平奖得主旺加里·马塔伊教授以及阿尔及利亚环境部长谢里夫·拉赫曼尼先生阁下作为国际荒漠年的荣誉代言人。 - 40- وبغية الإعلان عن السنة الدولية للصحارى والتصحر بصورة أفضل، عُين البروفيسور وانغاري ماتهاي، الفائز بجائزة نوبل للسلام لعام 2004، وسعادة السيد شريف رحماني، وزير التهيئة العمرانية والبيئة في الجزائر، ناطقاً فخرياً وسفيراً للسنة الدولية، على التوالي.
为了提高国际荒漠年的知名度，2004年诺贝尔和平奖得主旺加里·马干塔伊教授以及阿尔及利亚土地规划和环境部长谢里夫·拉赫马尼先生阁下已经分别被任命为国际年的名誉发言人和大使。
更多例句： 上一页