السيد الحسن造句
例句与造句
- وتوعز إلى رئيس مفوضية الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا أن يستكشف كل السبل المتاحة لتوفير جميع الوسائل القانونية والدبلوماسية اللازمة إلى حكومة السيد الحسن واتارا لممارسة سلطته، بما في ذلك منح الحكومة حق حضور كافة اجتماعات الجماعة؛
指令西非经共体委员会主席探讨所有渠道，向阿拉萨内·瓦塔拉先生的政府提供行使权威的所有必要的法律和外交手段，包括允许该政府出席西非经共体的所有会议； - وفي هذا السياق، تطلب إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة تعزيز ولاية عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار بما يمكِّن البعثة من استخدام جميع الوسائل اللازمة لحماية الأرواح والممتلكات، وتيسير النقل الفوري للسلطة إلى السيد الحسن واتارا؛
在此背景下，请求联合国安全理事会加强联合国科特迪瓦行动(联科行动)的任务规定，让特派团能够使用一切必要手段来保护生命和财产，并为立即向阿拉萨内·瓦塔拉先生移交权力提供便利； - وفي أعقاب وفاة هوفوييه بوانييه، تفاقم الصراع على السلطة بسبب الخلافات التي نشأت بشأن قوانين الجنسية وشروط الأهلية الخاصة بالانتخابات الوطنية، ولا سيما الانتخابات الرئاسية، والتي أدت إلى نزع الأهلية عن بعض القادة السياسيين البارزين، بمن فيهم السيد الحسن واتارا من حزب تجمع الجمهوريين.
乌弗埃-博瓦尼总统去世后，该国权力斗争不断加剧，原因是国籍法和国家选举、尤其是总统选举资格条件引起争议，共和人士联合会阿拉萨内·乌亚塔拉等政界要人因此失去选举资格。 - وفي محادثة هاتفية مع السيد الحسن واتارا، ذكر أنه متفق تماما مع الآراء التي طرحتها الرئيسة المؤقتة لحزبه، السيدة دياباتيه، وبأنه يتابع التطورات الجارية في بلده عن كثب، إلا أنه أُجبر على الحياة خارج البلد بسبب انعدام الأمن والتهديدات التي تستهدف حياته.
阿拉萨纳·瓦塔拉先生在与我进行电话交谈时指出，他完全同意该联盟临时主席迪亚巴特夫人的意见，他密切关注科特迪瓦境内的事态发展，但由于不安全以及他的生命受到威胁，他不得不旅居国外。
更多例句： 上一页