السياسة الصحية造句
例句与造句
- تلاحظ اللجنة مع التقدير إطار السياسة الصحية الموجود في الدولة الطرف.
委员会赞赏地注意到缔约国已经制定卫生政策框架。 - تقع مسؤولية السياسة الصحية على المستوى الوطني على عاتق وزير الصحة ووزارة الصحة .
国家一级的保健政策由卫生部长和卫生部负责。 - (أ) السياسة الصحية التي تشمل سياسة توفير العلاج، والتثقيف الصحي، وأنشطة الطب الوقائي؛
卫生政策：提供照料、健康教育和预防医学活动； - السياسة الصحية الوطنية المعنونة " التغيير الدائم " للفترة 2001-2006
《国家卫生政策良性转变(2001-2006年)》； - وثمة عنصر هام في السياسة الصحية الوطنية هو الرعاية الطبية والصحية اﻷولية.
国家医疗保健政策的一项主要内容是基础医疗卫生保健。 - وما زال تنفيذ محاولات دمج المنظور الجنساني في السياسة الصحية في بدايته.
把性别观点纳入保健政策主流的企图是在执行的初阶段。 - تتجه السياسة الصحية الراهنة في المكسيك صوب إضفاء الطابع الديمقراطي على الخدمات الصحية.
目前墨西哥卫生政策的目的是实现医疗服务的民主化。 - وقد وجهت السياسة الصحية اهتماما خاصا إلى الحاجات الصحية لﻷسرة، وبخاصة المرأة والطفل.
保健政策特别注意家庭,尤其是妇女和儿童的保健需要。 - باختصار، يمكننا القول إن تأثير السياسة الصحية على الصحة العامة تأثير جزئي فقط.
概括起来我们可以说卫生政策只能部分地影响公共卫生。 - 210- وقد عُدِّلت في السنوات الأخيرة إدارة السياسة الصحية في فنزويلا تعديلا جوهريا.
最近几年里，委内瑞拉的医疗卫生管理部门进行重大改革。 - وتوجّه السياسة الصحية الحالية اهتماماً خاصاً للأُسرة، وخاصة احتياجات النساء والأطفال.
当前的保健政策对家庭，特别是妇女儿童的需要给予特别关注。 - 260- وتتمثل الأداة الأخرى لتنفيذ السياسة الصحية الوطنية في البرنامج الوطني للصحة الإنجابية.
《国家生殖健康方案》是执行国家健康政策的另一个工具。 - وتنشر نتائج التحليلات وتوفر التوجيه في مجال السياسة الصحية وتطوير البرامج في هذا المجال.
分析结果将予以公布并且为卫生政策和方案制订提供指导。 - 269- وتجسدت التدابير المتخذة لضمان عدم التمييز في منظور حقوق الإنسان في السياسة الصحية الوطنية.
为防止歧视而采取的措施已融入全国健康政策的人权内容。 - وقد وضعت الدراسة صحّة الأم والطفل على رأس بنود السياسة الصحية الواجب اعتمادها.
这项研究成果将妇幼保健列为需要采取的保健政策的首要重点。