السياسات المالية造句
例句与造句
- ولكن الصعوبات التي تواجه السياسات المالية في العديد من البلدان أكبر من ذلك.
许多经济体财政政策的困难更大。 - تعزيز الشفافية والمشاركة والمساءلة في السياسات المالية العامة
促进财政政策的透明度、参与度和问责制原则 - ويجب تنسيقها وتوفيقها مع السياسات المالية وسياسات سعر الصرف.
它应该与财政和汇率政策保持协调和一致。 - وستكون السياسات المالية والنقدية المتسمة بالمسؤولية ذات أهمية حيوية أيضا.
负责任的财政政策和货币政策也至关重要。 - وإذ تؤكد ضرورة تحسين نوعية السياسات المالية العامة وكفاءتها وفعاليتها،
强调需要提高财政政策的质量、效率和实效， - 29- وأبرزت الأزمة الاقتصادية العالمية أهمية السياسات المالية الحذرة.
全球经济危机突显了审慎的财政政策的重要性。 - جعل السياسات المالية تعمل لصالح الاقتصاد الحقيقي الشامل للجميع وللتنمية المستدامة
让金融为包容性的实体经济和可持续发展服务 - وإذ تشدد على ضرورة تحسين نوعية السياسات المالية العامة وكفاءتها وفعاليتها،
强调需要提高财政政策的质量、效率和效力， - حلقة عمل عن السياسات المالية والبيئية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
关于拉丁美洲和加勒比的财政政策和环境讲习班 - وبالمثل، فإن السياسات المالية التقيـيـديـة يمكن أن تقلّص الإنفاق على الرعاية الاجتماعية.
同样，限制性财政政策可能会减少社会福利支出。 - وسيكون المجال أضيق أمام الحكومات لوضع السياسات المالية والنقدية المناسبة؛
各国政府采取适当的财政和货币政策的空间将会减少； - ويجب استخدام كلٍ من السياسات المالية والنقدية بفعالية لدرء امتداد الركود لفترة طويلة.
必须积极使用财政和货币政策来避免长期停滞。 - وقد اعتمدت تدابير تنشيط الطلب المحلي على مزيج من السياسات المالية والنقدية.
刺激内需的措施一向依赖于财政和货币政策的配合。 - وستكون السياسات المالية العنصر الرئيسي في تحقيق استقرار الاقتصاد الكلي السليم.
94． 财政政策将是健全的宏观经济得以稳定的关键因素。 - 56- وأدت هذه العوامل إلى تعديل السياسات المالية والمتعلقة بالصرف والتجارة.
这些因素引发了对财政政策、外汇政策和贸易政策的调整。