السوري الحر造句
例句与造句
- وتعتبر قيادة هذا الجيش أن دورها يتمثل في تيسير التنسيق بين مختلف جماعات الجيش السوري الحر وضمان اتصالاته الإعلامية.
这些领导认为其作用在于协助不同自由军团体间的协调并确保与媒体的外联。 - وتتصل غالبية الحوادث بالتجنيد على أيدي الجماعات المرتبطة بالجيش السوري الحر أو الجماعات المسلحة السورية الكردية.
大多数事件涉及与自由叙利亚军有关联的团体或叙利亚库尔德武装团体的招募活动。 - وما زال الائتلاف السوري والجيش السوري الحر ملتزمين بتنفيذ قرار مجلس الأمن 2118 (2013).
叙利亚联盟和叙利亚自由军继续致力于执行安全理事会第2118(2013)号决议。 - وقد أدانت قيادة الجيش السوري الحر في حمص وكذلك لجنة التنسيق المحلية هذه العمليات الانتقامية الجماعية وحاولت احتواءها.
自由军在霍姆斯的领导层和地方协调委员会谴责这种集体报复，并试图予以制止。 - والعلاقات بين المنظمات الدولية غير الحكومية ووحدات الجيش السوري الحر راسخة وسلسة.
这些国际非政府组织与叙利亚自由军一些单位之间建立了良好关系，这种关系在顺利地发挥作用。 - وفي الواقع، تتعلق النتائج التي خلصت إليها اللجنة بالانتهاكات التي ارتكبتها جماعات الجيش السوري الحر في مختلف المواقع داخل البلد.
更准确地说，委员会的调查结果涉及自由军部队在国内不同地点实施的侵权行为。 - وقال أفراد في الجيش السوري الحر ومواطنون محليون آخرون إن 116 شخصاً قد قتلوا وما يزيد عن 300 شخص قد أصيبوا بجروح.
自由叙利亚军成员和当地其他居民说，有116人被打死，300多人受伤。 - وفي الجمهورية العربية السورية، جرى التعامل مع المعارضة المسلحة تحت مفهوم الجيش السوري الحر في التقارير السنوية السابقة.
在阿拉伯叙利亚共和国，以往的年度报告武装反政府团体在叙利亚自由军下一并提及。 - وللتأكد من احترام هذا المبدأ، يجب أن تحظى جميع المواقع التي يستهدفها الجيش السوري الحر بموافقة الهيكل القيادي.
为了确保这项原则得到落实，叙利亚自由军的所有攻击目标必须得到指挥机构的批准。 - وتقيم قيادة الجيش السوري الحر في الخارج ولا تزال سيطرتها على مختلف جماعات الجيش السوري الحر في داخل البلد غير واضحة.
自由军领导人住在国外，其如何控制在该国境内各种不同的自由军团体尚不清楚。 - وتقيم قيادة الجيش السوري الحر في الخارج ولا تزال سيطرتها على مختلف جماعات الجيش السوري الحر في داخل البلد غير واضحة.
自由军领导人住在国外，其如何控制在该国境内各种不同的自由军团体尚不清楚。 - وفي هذه الحالة، سحب أفراد الجيش السوري الحر الرجلين بعيداً عن الجماهير الغاضبة واقتادوهما للاستجواب إلى مكان لم يكشف عنه.
在这一案例中，自由军成员将这二人从愤怒的暴民中拉走并带往一个秘密地点审讯。 - وفي بعض المحافظات، أنشأ الجيش السوري الحر مجالس عسكرية محلية تدعي أنها تتولى قيادة الجماعات التي تحارب في تلك المناطق.
叙利亚自由军在某些省设立了地方军事理事会，声称对该地区作战的团体有领导权。 - ووفاءً بالوعد الذي قطعه، يعمل الجيش السوري الحر في الوقت الراهن على تعديل إعلان المبادئ هالصادر عنه بحيث ليعكس فيه هذا الالتزام.
叙利亚自由军履行承诺，目前正在努力修改其《原则宣言》，以体现此项承诺。 - ففي الوقت الحاضر، لا يمكن لألوية الجيش السوري الحر التمييز بين القوافل المعنية بالتخلص من أسلحة النظام والقوافل العسكرية التابعة للنظام.
目前，自由叙利亚军部队无法区分叙利亚政权消除化学武器车队和叙政权军事车队。