السهول造句
例句与造句
- بعد ستّة شهورِ مِنْ الجفافِ، يَستبدلُ العشبُ الغبارفي السهول العظيمةِ.
[乾干]旱了六个月之[後后] 青草取代了广大面积的黄尘 - الضروب الأخرى الحساسة من التضاريس المغمورة (مثل السهول السحيقة والخنادق والأخاديد البحرية
其他敏感的水下特征（如海底平原、海沟和海底峡谷） - الضروب الأخرى الحساسة من التضاريس المغمورة (مثل السهول السحيقة والخنادق والأخاديد البحرية)
其他敏感的水下特征(如海底平原、海沟和海底峡谷) - وسَيَعبرونُ مسافاتَ واسعةَ في أغلب الأحيان عبر هذه السهول الجافّة في البحثِ عن الواحاتِ.
经常在辽阔[乾干]燥的草原上 走很远的路寻找绿洲 - ويتوقع أن يقل سُمك الترسبات تدريجيا من سفح المنحدر القاري إلى السهول السحيقة في أعماق المحيط.
沉积厚度通常从大陆坡脚向深海平原延伸而逐渐减薄。 - والمياه غزيرة في البلد، ولكن يلاحظ أن الأمطار غير كافية خلال فصل الجفاف في منطقة السهول العشبية.
全国雨水丰富，但在旱季，草原地带的降雨量不足。 - ويجري تنفيذ برنامج سندات ملكية الأراضي من المناطق الحضرية إلى الريفية ومن السهول إلى الهضاب.
土地产权方案正从城市向农村，由低地区向高地区推行。 - وتعيش أعداد أكبر من الناس في مناطق مكشوفة الآن، مثل السهول الفيضية والمناطق الساحلية.
现在有更多人口居住在空旷地区，例如冲积平原和海岸沿线。 - وهناك فجوة هامة في الأوضاع المعيشية بين المدن والمناطق الريفية وبين السهول والجبال.
城市与农村地区及平原与山区之间的生活条件存在着巨大的差距。 - 480- وأجرت الكويت مسحاً ساحلياً شاملاً بغرض تحديد التلوث بالنفط المتبقي في السهول الطينية.
为确定泥滩残留的石油污染，科威特对海岸线进行了全面的调查。 - 3- وتتميز السهول الساحلية بطقسٍ متوسطي، والصيف فيها حارٌّ وجاف، أما الشتاء فهو بارد ورطب.
沿海平原的气候为地中海式气候，夏季高温干燥、冬季寒冷潮湿。 - 308- وتوجد تباينات كبيرة في مستوى الدخل بين مزارعي مناطق السهول ومزارعي مناطق التلال والجبال.
居住在平原和居住丘陵和山区的农民在收入水平上存在很大差距。 - وتتميز التربة في الوديان وعلى السهول بخصوبتها وملاءمتها لنمـــو الفواكـــه والخضـــر المداريـــة، لكن وجودها ضئيل.
山谷和平原的土壤很肥沃，适于生长热带水果和蔬菜，但数量并不多。 - 38- وفي غرب الأراضي المنخفضة الوسطى توجد السهول الكبرى التي تشبه السطح الأعلى لمائدة تميل قليلاً صوب الغرب.
中央低地以西是大平原区，被比喻为一个略微向西倾斜的桌面。 - ويجري البناء في أخصب مناطق السهول الزراعية وأكثرها كثافة في أراضي الضفة الغربية الفلسطينية المحتلة.
墙是在被占领巴勒斯坦领土西部最肥沃和最密集的农业河谷地带修建的。