السلامة النووية造句
例句与造句
- وما فتئت السلامة النووية تمثل مسألة ذات أولوية عليا بالنسبة لحكومة أرمينيا.
核安全一贯是亚美尼亚政府高度优先重视的问题。 - ولذلك، يجب التركيز بقوة على نظم السلامة النووية والأمن النووي الفعالة.
因此，必须坚决强调切实有效的核安全和保障制度。 - ويجب علينا معالجة السلامة النووية بنفس القدر من الخطورة التي نعالج بها الأسلحة النووية.
我们必须如对待核武器那样认真对待核安全。 - بينما يكتسي الأمن النووي أهمية، فإن السلامة النووية ليست بأقل استحقاقا لاهتمامنا.
核保安很重要，但是核安全也同样值得我们关注。 - ونقدر أيما تقدير التقدم المحرز في تقوية السلامة النووية خلال السنوات الأخيرة.
我们高度赞赏近年来在加强核安全方面取得的进展。 - وتضطلع الوكالة بدور هام في تعزيز إطار السلامة النووية العالمي.
原子能机构在加强全球核安全框架方面发挥了重要作用。 - ويشكل ضمان السلامة النووية مسؤولية وطنية رئيسية وهي تتسبب أيضا بمخاوف دولية مشروعة.
核安全主要是国家的责任，但也是正当的国际关切。 - غير أن السلامة النووية لا يمكن النظر إليها قط على أنها مسألة تم حلها.
然而，核安全绝不可被视为一个一成不变的问题。 - وينبغي للبلدان الالتزام بمعايير السلامة النووية لتصميم المنشآت النووية وبنائها وتأمينها.
各国在设计、建造和保障核设施方面应遵循核安全标准。 - وأقرت الدول الأطراف بأن المسؤولية الرئيسية عن السلامة النووية تقع على عاتق فرادى الدول.
缔约国承认，核安全的首要责任由各个国家承担。 - تلتزم فرنسا بإضفاء الطابع العالمي على الاتفاقيات الدولية بشأن السلامة النووية وتعزيزها.
法国致力于加强核安全方面的国际公约并使之普遍化。 - تمثل وكالة التفتيش الحكومية المعنية بالرقابة النووية الهيئة الوطنية للرقابة على السلامة النووية والإشعاعية في أوكرانيا.
国家核辐射保护机构是乌克兰国家核管制监察局。 - 203- أقر الوزراء بأن المسؤولية الأساسية عن السلامة النووية والأمن النووي تقع على الدول منفردة.
部长们确认，核安全和核安保的首要责任在于各国。 - قانون التحقق من السلامة النووية رقم 30 لعام 2004، المادة 2 ألف
《国家安全情报法令》(2004年第30号法令)，第A款 - يشدد المؤتمر على أهمية السلامة النووية والأمن النووي في الاستخدامات السلمية للطاقة النووية.
审议大会强调核安全和核安保对于和平利用核能的重要性。