السلامة العامة造句
例句与造句
- ومن المبادئ الأساسية للأحداث العامة ضمان السلامة العامة والنظام عند القيام بها.
进行公共活动的基本原则是确保活动中的公共安全和秩序。 - (أ) [العلاقات الدولية، أو ]الدفاع، أو الأمن القومي أو السلامة العامة المباشرة؛
(a) [国际关系、]国防、国家安全或紧急的公众安全； - لقد حدد الإنتربول السلامة العامة والإرهاب كمجال يتسم بالأولوية من مجالات الجرائم.
刑警组织把公共安全和恐怖主义定为一个重要犯罪问题领域。 - ويجوز احتجاز الفرد إذا كان يهدد السلامة العامة أو يحتمل فراره.
如相关个人对公共安全构成危险或可能逃逸，可设法将其拘留。 - وفي هذا الصدد، فإن جميع المباني التي تشكل خطرا على السلامة العامة يتم تجديدها وتنظيفها.
因此，所有对公共安全构成威胁的建筑物都被圈定清除。 - قدمت حكومة نيوزيلندا طائفة من التدابير لتحسين السلامة العامة وتقليل جرائم العنف.
新西兰政府出台了一系列措施，以改善公众安全，减少暴力犯罪。 - 43- ولوحظ أنَّ قيادة السيارات تحت تأثير المخدّرات باتت مشكلة تهدّد بصورة متزايدة السلامة العامة والصحة العامة.
吸毒后驾车越来越成为一个公众安全和公众健康问题。 - الأصغر، نائب وزير الدولة، أمانة السلامة العامة
Arnaldo Hossepian S.L. Júnior, 公共安全部副部长 - 95- تتمثل مسؤوليات الشرطة الوطنية بشكل خاص في ضمان السلامة العامة والنظام وحل القضايا الجنائية.
国家警察的职责特别是确保公共安全和秩序，并侦破刑事案件。 - وذكرت الحكومة أنها توخت هدفين رئيسيين في مجال حقوق الإنسان هما السلامة العامة والعدالة.
该国政府指出，它采纳了两项主要人权目标，即：公共安全和正义。 - وتحرص المحاكم في ليتوانيا على عدم استخدام السلامة العامة لفرض قيود غير معقولة على تلك الحرية.
立陶宛法院认为，不能以公众安全为而对该自由施加不合理限制。 - وهذه الممارسة تعيد على نحو خاطئ صياغة ما ينبغي اعتباره مسألة من مسائل السلامة العامة وليس مسألة نزاع فردي.
这种做法错误地改变了事关公共安全而非个人纠纷的事实。 - وتتولى دائرة الذخائر والمتفجرات بإدارة السلامة العامة على نحو منتظم رصد استيراد المواد المتفجرة.
在公安局的武器和炸药事务处的活动范围内，经常监测炸药的进口情况。 - وبما أن مصالح السلامة العامة ليست مبينة بوضوح، فقد تُرك الأمر لتقدير السلطة السياسية.
由于公共治安利益没有经过明确的说明规定，因而就由政界领袖酌情解释。 - ويمكن أيضاً للمحتجزين رفع شكاوى إلى لجنة السلامة العامة على مستوى المحافظة، التي تمارس سلطة الإشراف الإداري على الشرطة.
囚犯还可向对警察进行行政监管的县公共安全委员会提出申述。