السرّية造句
例句与造句
- التجميد والحجز والمصادرة؛ السرّية المصرفية (المادتان 31 و40)
冻结、扣押和没收:银行保密(第31和40条) - إفشاء المعلومات بين الأطراف المادة 9- واجب الحفاظ على السرّية
第9条. 当事人之间披露的信息 56-57 15 - ولا تشكِّل السرّية المصرفية أي عقبات أمام التحقيق في جرائم الفساد.
银行保密并未对调查腐败犯罪构成任何障碍。 - التجميد والحجز والمصادرة؛ السرّية المصرفية (المادتان 31 و40)
冻结、扣押和没收;银行保密(第三十一和四十条) - التجميد والحجز والمصادرة؛ السرّية المصرفية (المادتان 31 و40)
冻结、扣押和没收;银行保密(第三十一、四十条) - ولا ترفض باراغواي طلبات المساعدة القانونية المتبادلة على أساس السرّية المصرفية.
巴拉圭不以银行保密为由拒绝司法协助请求。 - كما سيعود سنّ تشريع نموذجي بشأن العمليات السرّية بالفائدة على أجهزة الشرطة.
关于秘密侦查行动的示范立法也会对警方有益。 - التجميد والحجز والمصادرة؛ السرّية المصرفية (المادتان 31 و40)
冻结、扣押和没收;银行保密(第三十一条和第四十条) - (أ) ضمان عدم رفض تقديم المساعدة بناء على أسباب السرّية المصرفية؛
(a)确保不至于以银行保密为由而拒绝提供援助;和 - ينبغي أن ينص القانون على وجود آليات تعالج مشكلة ثقافة السرّية داخل الحكومة.
该法应该规定若干办法,处理政府的保密文化问题。 - 51- وقد نُفِّذ عدد من العمليات السرّية الهامة للغاية التي أفضت إلى إدانة العديد من المجرمين.
大量非常重要的卧底行动使许多犯罪分子获罪。 - ولا تحول قوانين السرّية المصرفية على ما يبدو دون إجراء تحقيقات في الجرائم الاقتصادية.
对经济犯罪的调查似乎不受银行保密方面法律的阻碍。 - كما يشمل التزام السرّية المصرفية المؤسسات والأشخاص المطّلعين على المعلومات الممتازة.
同时将银行保密义务传递给有权获得特许资料的机构和个人。 - وترى الأرجنتين أيضا أن السرّية عنصر أساسي في تنفيذ تدابير العدالة التصالحية.
阿根廷也认为机密性是实施恢复性司法措施的一个基本要素。 - 36- وناقش الفريق العامل الامتثال للفقرة 8 من المادة 18 بشأن السرّية المصرفية.
工作组讨论了关于银行保密的第18条第8款的遵守情况。