السرايا造句
例句与造句
- يوماً من أيام عمل القوات الثابتة لتوفير الأمن لمقر الكتيبة، ومكاتب الولايات، وقواعد عمليات السرايا تم الاضطلاع بها.
驻防部队日，为营级总部、州级办事处和连级行动基地提供安保。 - وسيتطلب إنشاء القوة الأمنية في منطقة أبيي تشييد قواعد لعمليات السرايا يمكن أن يصل عددها إلى ثماني قواعد.
在阿卜耶伊地区设立联阿安全部队将需要修建多达8个连级行动基地。 - وتُبقي البعثة على 15 قاعدة لعمليات السرايا توفر حضورا دائما في جميع الولايات، باستثناء ولاية واراب.
特派团维持15个连级行动基地，在除瓦拉布州以外的所有各州长期驻扎。 - وبصورة تقليدية، ستحتفظ القطاعات باحتياطيات من السرايا غير المكلفة بمهام وسيواصل احتياطي القوة البقاء في حالة استعداد عالية.
通常各部门保有连编制人数的后备部队待命，并持续处于高度戒战状态。 - وسيتألف الجزء الأساسي من العنصر العسكري من كتائب مشاة متنقلة منتشرة في قواعد عمليات السرايا وقواعد العمليات المؤقتة.
军事部分的核心将由分散在连级行动基地和临时行动基地的机动步兵营组成。 - ولذلك أضحى لدى بعثة الاتحاد الأوروبي العسكرية الآن خمس من هذه السرايا متاحة حتى نهاية عام 2014، خلال فترة الانتخابات.
因此，欧盟部队目前有五个中间预备连，直到2014年年底选举期间。 - 450 47 يوما من أيام استعداد السرايا للاستجابة السريعة (130 فردا من أفراد القوات لكل سرية، وسرية واحدة لمدة 365 يوما)
47 450个连队规模快速反应待命日(1个连，130人，365日) - وقامت القوة الأمنية أيضا بإنشاء قاعدة لعمليات السرايا في ضواحي رومميير من أجل تعزيز الأمن في المنطقة.
联阿安全部队还在鲁马米尔附近建立了一个连级行动基地，以加强该地区的安全。 - أنشأ الدركُ الوطني السرايا البحرية على طول الساحل المالغاشي في عام 1998 لمساندة مهمة مراقبة الشواطئ.
国家宪兵队从1998年起在马达加斯加沿岸设立海上行动队，支持监控海岸的任务。 - ولقد يسرت القوة الأمنية المؤقتة أيضاً إمكانية الوصول بشكل كامل عبر الطرق إلى قواعد عمليات السرايا وقواعد العمليات المؤقتة التي تعمل خلال موسم الجفاف.
联阿安全部队还确保连级行动基地和临时行动基地在旱季完全通路。 - (ج) حذف فئة " معدات السرايا " ، بكل ما فيها من أصناف.
(c) 删除 " 连级装备 " 类别，包括类别内所有物项。 - إن تسريح القوات المسلحة الليبرية السابقة يعني أنه لن يكون هناك ضُبَّاط يتمتعون بخبرات في مستوى ضُبَّاط السرايا لقيادة سرايا المشاة.
前利武装部队官兵的复员意味着，已没有任何经验丰富的连级军官指挥步兵连。 - أعتقد اعتقادا راسخا بضرورة التركيز على مساءلة ضباط الوحدات التي ينتمي إليها الجناة، ابتداء من قادة الوحدات إلى قادة السرايا فقادة الفصائل.
我坚信，需要强调犯罪人所属特遣队的军官的责任，从特遣队到连、排指挥官。 - وستبقي البعثة على القوام الحالي للأفراد العسكريين وأفراد الشرطة، والعدد الحالي لقواعد عمليات السرايا وقواعد العمليات المؤقتة، من أجل حماية المدنيين.
特派团将继续维持现有的兵力和警力以及现有的连队和临时行动基地，以保护平民。 - أُبلغ جيش الدفاع الإسرائيلي بمواقع جميع مراكز الشرطة وكان مكان مجمع سجن السرايا معروفاً على نطاق واسع.
所有警察局的位置都通报给了以色列国防军，Saariyah监狱综合体的位置则是众所周知。