الساعة 11造句
例句与造句
- وقدم المساعدة إلى عدة مرضى آخرين ثم انصرف إلى النوم في قاعة المساعدين حوالي الساعة 11 مساء.
他照料了另外几个病人，约晚11时他去服务员室睡觉。 - في الساعة 11 صباحا، قُتل أحد أفراد الشرطة الاحتياطية المركزية على مقربة من ساحة سوق الطويلة.
上午11时，中央后备警察部队的1名人员在塔维拉市场附近遭杀害。 - دوام عملي هو من الساعة 11 صباحاً للـ 2 ظهراً ويمكن لسكرتيرتي أن تحدد لكم موعداً لمقابلتي
我的工作时间是11点到下午2点 希望你们遵守程序 跟我的秘书预约一下 - وفي نفس اليوم في أريحا، مُنع صحفيون من دخول المدينة حتى الساعة 11 صباحا وذلك بدون سبب محدد.
同一天，上午11时前没有具体理由就阻止记者进入Anihah市。 - من الساعة 5.30 حتى الساعة 11 مساء أمس كنت أتوسل إلى زوجتك الجميلة
从昨天晚上五点半左右 一直到十一点左右 我跟你那美丽的小妻子一直在嘿休 可以吗? - فقد قام العقيد ليري بنشر الشرطة العسكرية أمام قصر الحكومة، بناء على تعليمات رئيس الوزراء، في حوالي الساعة 11 صباحا.
上午11点左右，在总理的指示下，Lere 中尉将军警部署到政府宫。 - فأمس، وقرابة الساعة 11 مساء بالتوقيت المحلي، أطلق الإرهابيون في غزة صاروخ كاتيوشا معدّلاً على إسرائيل.
在昨晚当地时间11点左右，加沙恐怖分子向以色列发射经过改装的卡秋莎火箭弹。 - وفي الخدمة العامة فإن هذه الفترة حسب اختيار الأم تقع بين الساعة 11 والساعة 12 ونصف أو بين الساعة السابعة والساعة 8 ونصف.
在公职部门，喂奶时间可以选择在上午11时至12时30分或7时至8时30分。 - وفي هذه الحالة بالذات اقتيد المشتبه فيه إلى المركز الساعة 3 صباحاً لكن هذا لم يسجل في دفتر الدخول إلا الساعة 11 صباحاً.
就这个具体案例而言，嫌犯被带到武警站的时间是凌晨3时，但到了上午11时才记录在收押登记册上。 - وفي حوالي الساعة 11 صباحا اتصل رئيس الوزراء هاتفيا مرة أخرى بالعقيد ليري ليبلغه بأن الوضع قد ازداد تدهورا وأصدر إليه تعليمات بإرسال ضباط من الشرطة العسكرية لدعم الشرطة الوطنية.
大约上午11点钟，总理再次打电话给Lere中尉，通知他情况已进一步恶化，并指挥他派军警增援国家警察。 - 60- وأفادت لاتفيا بأن تعديلات أُدخِلت على قانون حماية حقوق الطفل، تتوخى منع الأطفال من التواجد في الأماكن العامة التي تُتاح فيها سبل الوصول إلى الإنترنت خلال ساعات الدوام المدرسي وبعد الساعة 11 ليلا.
拉脱维亚报告称，该国对《保护儿童权利法》作了修订，将禁止儿童在校期间和晚上11时之后出入能够上网的公共场所。 - وأفيد بأن أول الطلقات النارية سمعت في الساعة 11 صباحاً تقريباً عندما كان معظم القرويين في كنيسة القرية لأداء صلاة الاستغاثة وطلب الحماية الإلهية من الهجوم الذي كانوا يتوقعونه.
据报告，上午11时左右，人们听到了第一阵枪响，当时多数村民聚集在村教堂里，祈求得到帮助和保护，使他们免遭预料会发生的袭击。 - ونقل الوزير أيضا الاجتماعات الذي يعقدها يوميا في الساعة الثامنة في وزارته إلى مكتبه في المعهد الوطني لإدارة الكوارث حيث أصبح يعقدها هناك، ثم بدأ كل يوم من الساعة 11 عقد اجتماعات مفتوحة بالمعهد.
他还将他每天上午8时的部长会议移到国家灾害管理协会的办公室，然后转而组织每天上午11点在国家灾害管理协会举行的会议。 - وقد اعتمدت حكومة البرازيل وممثلو المجتمع المدني استراتيجيات تنطوي على نُهج غير مباشرة من أجل منع العنف ضد الأطفال، والتي أثبتت فعاليتها الكبيرة، وذلك من قبيل تقييد بيع الكحول بعد الساعة 11 مساء.
为了防止暴力侵害儿童行为，巴西政府和民间社会代表已经采取了禁止晚上11时后卖酒等涉及间接方式的策略，事实证明这些策略非常有效。 - وأفادت اللجنة بأن وزير داخلية ولاية تشياباس والأمين التنفيذي للجنة التوفيق الوطنية في أبرشية سان كريستوبال دي لاس كاساس كانا قد أبلغا في الساعة 11 صباحاً تقريباً بإطلاق عيارات نارية في أكتيال.
CNDH报告说，恰帕斯州内务秘书和San Cristóbal de las Casas主教管区全国调解委员会执行秘书在上午11时左右获悉，Acteal发生了枪杀事件。