الزورق造句
例句与造句
- ويتبين من نتائج التحريات أن الزورق البخاري لم تتحفظ عليه أجهزة إنفاذ القانون اﻹيرانية. المرفق السادس
调查结果表明,伊朗执法人员没有没收这艘机动船。 - واعترف ربان الزورق المحتجز بأنه قد سبق له أن ارتكب ستة انتهاكات من هذا القبيل.
被拘留的木船船长承认他过去已犯过六次这样的违反事情。 - وإلى الجنوب من هذه الجزر، ولكن على بعد ساعة واحدة، سفراً بواسطة الزورق السريع، تقع جزيرتا بيليليو وآنغور.
再往南，但仍在快艇1小时的行程之内，是帛琉和昂奥尔岛。 - ودخل الزورق المياه الإسرائيلية حوالي الساعة الثانية صباحا، وهو يحتفظ بخط سيره المتجه جنوبا. وعند ذلك، اقتربت إحدى سفن البحرية الإسرائيلية من زورق القطر.
该船约于凌晨2时驶入以色列领海，继续向南航行。 - وكان أول من ألقي به في المياه هو الشخص السنغالي الذي أمسك بجسر الزورق للنجاة من الوقوع في مياه البحر.
第一个被扔进水中的是那个塞内加尔人，落水时他紧紧抓住了船栏杆。 - ونتيجة لذلك، جرح أحد بحارة الزورق الإيرانيين وهو عبد الحسين بورمواريفي.
结果，捕鱼艇上的伊朗水手之一Abdulhossein Poormoarefi受了伤。 - وقالت الشركة إن القوات العراقية أغرقت الزورق المزوَّد برافعة، أثناء غزو العراق واحتلاله للكويت.
索赔人说，在伊拉克入侵和占领科威特期间，这艘带起重机的驳船被伊拉克部队沉没。 - وكان أن وضعت شرطة جزر تركس وكايكوس هذا الزورق في حراستها؛ حيث استجوب هؤلاء الأغراب ومن ثم أُعيدوا إلى هايتي().
特克斯和凯科斯群岛警察看管该船；非法入境者经询问后已被送返海地。 - خطف الزورق الإسمنتي الفولاذي " كابو كورّينتيس " (Cabo Corrientes)، من جزيرة خوبينتود، والذي تم اقتياده إلى الأراضي الأمريكية.
来自青年岛的Cabo Corrientes号钢筋混凝土船被劫持到美国。 - وحقق فريق الخبراء أيضا في تقارير أفادت بأن الزورق BV-2 ضالع في انتهاك الجزاءات التي فرضتها الأمم المتحدة.
小组还对关于一艘BV-2型船只参与违反联合国制裁的活动的报告进行了调查。 - أقدم العدو الإسرائيلي على تهديد زورق صيد لبناني عبر إبلاغ قوات الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان بحال بقي الزورق قريبا من خط الطفافات.
以色列敌军告诉联黎部队有一艘黎巴嫩渔船靠近浮标线，以此威胁该船。 - ت (515415) وقامت نقاط المراقبة الإيرانية المنفتحة على الضفة الشرقية لشط العرب وبنفس المنطقة بإطلاق النار لإسناد الزورقين الإيرانيين وقد أدى الاعتداء إلى حصول أضرار متوسطة في الزورق ومحركه.
同一地区沿阿拉伯河东岸的伊朗各观察哨开枪支援两艘船只。 - وخلال العملية، جرى تدمير الزورق بمحركه الخارجي من طراز ميركوري بقوة 25 حصانا.
在行动中，这只装备25马力 " 水星 " 外挂发动机小艇被击毁。 - ويزعم أن الزورق قد انقلب بهؤلاء المتمردين الأربعة بعد أن تخلوا عن السيد تروبين وقبل وصولهم إلى بلدة بومبا.
在丢弃Troupin先生之后，据称，在这些叛变者到达Bumba镇之前，机动艇倾覆。 - ونتج عن الاصطدام سقوط جميع طاقم الزورق (10 رجال و 4 نساء وطفلة) في المياه فانتشلهم طاقم المركب.
结果，船上所有乘客（10名男子、四名女子和一名女孩）跌落水中，由水泥船上的船员救起。