الزواج القسري造句
例句与造句
- وكثيرا ما تمتد جذور هذه القضايا إلى حالات الزواج القسري أو العنف (11).
这些案件的根源往往是逼婚或暴力行为。 11 - تشريع يجعل الزواج القسري جريمة مدنية، وليست جريمة جنائية
通过立法将强迫婚姻纳入民事违法范畴，而非刑事犯罪 - تقديم الرعاية للأمهات المطلقات بعد الزواج القسري والعمل القسري في المنازل
帮助强迫婚姻后离异的单身母亲和被迫从事家政者 - وإذا تم اكتشاف الزواج القسري فإنه يتم إلغاؤه ويصبح غير قانوني.
一旦发现强迫婚姻，将宣告该婚姻不合法并且无效。 - ويعتبر الزواج القسري أحد مظاهر التمييز ضد المرأة وانتهاكا لحقوقها.
强迫婚姻是对妇女的歧视及侵犯她们权利的一种表现。 - وأوصت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة بإبطال الزواج القسري والمبكر(124).
消除对妇女歧视委员会建议取缔包办婚姻和早婚。 - يعتبر المجلس الزواج القسري انتهاكا خطيرا لحقوق الإنسان لأن الزيجات القسرية غير قانونية.
丹麦妇女理事会认为强迫婚姻严重侵犯了人权。 - ووُجد أن أغراض الاتجار هي الزواج القسري والدعارة والسخرة في قطاع الصناعة.
贩运目的是强迫婚姻、卖淫和各行业的强迫劳动。 - ويشكل الزواج القسري جريمة، والتعليم الابتدائي مجاني وإلزامي.
强迫婚姻属犯法行为，而初级教育则实行了免费义务教育。 - وبذلك، يكون الزواج القسري سبباً آخر للانتحار في صفوف النساء في شيترال.
强迫婚姻是造成吉德拉尔妇女自杀的另一个原因。 - 65- وأُُبلغ الخبير المستقل باستمرار وجود حالات الزواج القسري وتشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية.
独立专家获悉，强迫婚姻和女性割礼仍然存在。 - حملة توعية بمكافحة الزواج القسري وبيع الزوجات في بونياكيري
在Bunyakiri打击强迫和卖买婚姻的提高认识运动 - وترى الحكومة البريطانية أنه لا توجد ثقافة ينبغي أن يكون فيها الزواج القسري مقبولا.
英国政府相信，任何文化都不会认可强迫婚姻。 - 138-138- مضاعفة جهودها للتصدي لممارسة الزواج القسري والمبكر (إيطاليا)؛
138. 加倍努力，应对强迫婚姻和早婚行为(意大利)； - وأصبح الزواج القسري يعرض لعقوبة السجن وهذه الزيجات باطلة ولاغية قانوناً.
凡强迫婚姻者皆处以监禁，强迫婚姻不具有法律效力。