الريحية造句
例句与造句
- وقد تطورت التوربينات الريحية البحرية في السنوات الأخيرة، لا سيما في أوروبا وآسيا.
近海风力涡轮机是近年来发展起来的，尤其出现在欧洲和亚洲。 - معدات القياس والمراقبة التي يمكن استخدامها في الأنفاق الريحية (قياس التوازن والمجرى الحراري، ومراقبة الدفق).
可用于风洞的测量和控制设备(平衡、热流测量、流控制) - وخلال السنوات الخمس الماضية، انخفض وزن العنفات الريحية بمقدار النصف عن كل كيلوواط من الطاقة المجهزة.
在过去5年里，每千瓦装机容量的风轮机重量减轻了一半。 - معدات القياس والمراقبة التي يمكن استخدامها في الأنفاق الريحية (قياس التوازن والمجرى الحراري، ومراقبة الدفق).
可用于风洞的测量和控制设备(平衡、热流测量、流控制)。 - واستحداث واستخدام هذه الطاقة الريحية يؤدي أيضا إلى آثار معاكسة، مثل الضوضاء والمشاكل الجمالية.
风能源的发展和利用也会产生不利的影响,例如噪音和美观问题。 - وتنطوي الطاقة الكهربائية التي تولد باستخدام المصادر الريحية والشمسية على مستوى أعلى من المخاطر في مرحلة التنفيذ.
风能和太阳能所发的电意味着在执行阶段具有较高的风险。 - ويُشكل توليد الكهرباء من التوربينات الريحية نحو 10 في المائة من إجمالي الكهرباء المولَّدة من مصادر الطاقة المتجددة.
风力涡轮机生产的电能约占可再生能源总产能的10%。 - وتشكل هذه أكبر محطة للطاقة الريحية خُطط لتشييدها حتى الآن وسوف تقوم حكومة السويد قريبا بإعطاء الضوء الأخضر لبدء المشروع.
瑞典政府不久将批准这个迄今计划建造的最大风力园。 - وقد زادت بشكل كبير مشروعات الطاقة الريحية والطاقة الكهروضوئية الشمسية نتيجة لتعريفات تغذية الشبكة.
由于采用强制上网费，风能和太阳能光电效应能源尤其已大幅增加。 - بالإضافة إلى أنها أول بلد تتصدر فيه الطاقة الريحية مصادر توليد الطاقة الكهربائية الأخرى طيلة سنة كاملة.
西班牙还是第一个其风力发电已成为全年电力主要来源的国家。 - ويحمي الغطاء النباتي التربة السطحية من التعرية بفعل المياه في موسم الأمطار ومن التعرية الريحية في موسم الجفاف.
植被在雨季防止表土受水的侵蚀，在旱季防止表土受风的侵蚀。 - وتؤدي التعرية الريحية والرعي المفرط وشدة تراكم الأملاح إلى تدهور التربة والغطاء النباتي فيهما.
这些沙漠的土壤和植被退化是由风蚀、过度放牧和盐的过多积累引起的。 - وتشمل التكنولوجيا الريحية الحديثة عنفات قوية جدا أخذت تصغر حجما فيما تزداد كفاءة عملها.
新的风力技术包括大功率风轮机，其体积日渐变小，但运作效能日益提高。 - ومن التدابير القصيرة الأجل الأخرى الممكن اتخاذها والتي لا تزال قيد النظر الطاقة الريحية وتخفيف السرعة والطاقة الشاطئية.
其它研究中的可能短期措施包括开发风能，降低速度及接用岸电。 - وتتكون مزارع التوربينات الريحية البحرية في معظمها من منصات ثابتة في قاع البحر، يقتصر عمقها على 30 مترا.
近海风力涡轮机厂大都为设在海床上的固定平台，限于30米深。