الرواد造句
例句与造句
- والسلطة الآن في علاقة تعاقدية مع المستثمرين الرواد المسجلين السابقين.
国际海底管理局现在已与原先的注册先驱投资者保持着契约关系。 - إننا نحتاج إلى الكثير من الرواد مثل الدكتور بيوت في كل قطاع من قطاعات المجتمع.
我们需要社会各部门有更多象皮奥博士这样的领导人。 - الحســاب الخاص للجنة التحضيريــة للسلطــة الدولية لقاع البحار وللمحكمة الدولية لقانــون البحار لرسوم طلبات المستثمرين الرواد
国际海底管理局和国际海洋法法庭筹备委员会特别帐户 - ويرد في المرفق الثاني موجز للمتدربين الذين حصلوا على تدريب في إطار نظام المستثمرين الرواد ومن جانب المتعاقدين.
先驱投资者制度和承包商培训学员汇总表见附件二。 - ودخل ستة من المتعاقدين الرواد الثمانية مرحلة السنوات الخمس الأخيرة من عقود كل منهم.
8个先驱承包者中有6个已进入其各自合同的最后一个五年阶段。 - )ج( تنفيذ مقررات اللجنة التحضيرية فيما يتصل بالمستثمرين الرواد المسجلين والدول التي اعتمدتهم؛
(c) 执行筹备委员会关于已登记先驱投资者及其证明国的各项决定; - والشباب هم في كثير من الأحيان المجددون الرواد في استخدام ونشر تكنولوجياتت المعلومات والاتصالات.
在信息和通信技术的利用和扩散方面，年轻人通常是带头的革新者。 - )ج( تنفيذ مقررات اللجنة التحضيرية فيما يتصل بالمستثمرين الرواد المسجلين والدول التي اعتمدتهم؛
(c) 执行筹备委员会关于已登记的先驱投资者及其证明国的各项决定; - ويمكن أن يسفر عن تحميل الرواد من صانعي السياسة العامة مسؤولية جنائية فردية وأن يستتبع مسؤولية الدولة.
其结果将追究主要决策人个人的刑事责任，并牵连到国家的责任。 - ' ١` إنشاء قاعدة بيانات لجميع اﻷشخاص الذين تم تدريبهم على أيدي المستثمرين الرواد بالنيابة عن السلطة؛
㈠ 为各先驱投资者代表管理局训练的所有人员发展一个数据库模块; - وهناك منظمات أخرى، مثل المؤسسات الأكاديمية، تبلغ نسبتها من كل الشركاء الرواد أقل من 10 في المائة.
其他组织，例如学术机构在所有牵头机构中的所占比例低于10％。 - الحساب الخاص لرسوم طلبات المستثمرين الرواد للجنة التحضيرية للسلطة الدولية لقاع البحار وللمحكمة الدولية لقانون البحار
国际海底管理局和国际海洋法法庭筹备委员会先驱投资者申请费特别帐户 - بيد أنه في بعض الأماكن الموجهة نحو صناعة السياحة، فإن أغلبية الرواد هم من رعايا الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة.
不过，在一些以旅游业为主的地区，顾客多是美国人或英国人。 - وتمت الآن محاسبة كاملة للنفقات المتكبدة في تجهيز طلبات المستثمرين الرواد منذ عام 1984.
目前已经对1984年以来处理先驱投资者申请所产生的费用进行全面核算。 - 10- وسفارات البلدان التي ينتمي إليها المستثمرين الأجانب الرواد مصدر آخر للتعاون بشأن وضع خطة للدفاع عن تغيير السياسة العامة.
主要外国投资者母国的大使馆是政策倡导议程的另一合作来源。