الرهن العقاري造句
例句与造句
- وكان يعتقد آنذاك أن الأزمة المالية هي أزمة الرهن العقاري وتقتصر على قطاع الإسكان.
当时认为，金融危机是一种仅限于房地产行业的抵押贷款危机。 - وتوجيه المؤسسة الوطنية لتمويل الرهن العقاري المنزلي صوب ضمان تشغيل سوق الرهن العقاري الثانوي؛
为国家住房抵押融资公司提供指导，以确保二级抵押市场的运行。 - وتوجيه المؤسسة الوطنية لتمويل الرهن العقاري المنزلي صوب ضمان تشغيل سوق الرهن العقاري الثانوي؛
为国家住房抵押融资公司提供指导，以确保二级抵押市场的运行。 - فالمدخرون الذين يستوفون عقودهم هم المؤهلون للحصول على قروض الرهن العقاري بمعدل فائدة أقل من سعر السوق.
履行合同的储蓄者有资格按照低于市场的利率获得抵押贷款。 - ففي الولايات المتحدة، على سبيل المثال، يخضع حق الرهن العقاري وشكل هذا الرهن لقانون الولاية.
例如，在美利坚合众国，抵押权的效力和形式都必须受州法的管辖。 - وشمل ذلك الاستخدام الواسع النطاق لطريقة الرهن العقاري المشروط بالسداد الكامل، واستبعاد الدين العقاري من عمليات الإفلاس.
这包括广泛使用追索权抵押贷款和破产中不包括抵押贷款债务。 - وفي بعض الدول يقضي قانون الممتلكات غير المنقولة بأن يُعطى مانح الرهن العقاري إشعارا بالحق الضماني.
在某些国家，不动产法律要求向土地抵押的设保人发出担保权通知。 - وتمكن الأمريكيون من تقليل ديون الرهن العقاري بعدم سداد ديونهم العقارية المكفولة بالرهون وغير ذات حق الرجوع.
美国人能够通过违约不清还其无追索权房贷的办法减少房贷债务。 - والهيئة الفرعية الأخرى وهي الصندوق الفلسطيني لتأمين الرهن العقاري تقوم بتأمين قروض الرهن العقاري.
另一个附属机构，即巴勒斯坦抵押贷款保险基金则负责对抵押贷款进行保险。 - وتمت عمليات خصم جديد في الرهن العقاري بالنسبة للمستفيدين النهائيين وشركات البناء الخاصة لتوفير 364 2 مسكناً؛
为最后收益人和私营建筑公司的抵押贷款再贴现以提供2 364套住宅； - وحيثما يتم الحصول على مستحق بمصلحة في العقار، فإن الرهن العقاري سوف يعتبر بمثابة ضمانة.
在以不动产权益作支付应收款的担保时，以该财产所作的抵押即可作为担保。 - ويسدد قرض الرهن العقاري بدفع مبلغ شهري محدد يأخذ في الاعتبار استهلاك الدين، والفائدة، والعمولة.
这种信用证使人享有上述间接补贴，而且根据金额不同还享有上述信贷担保。 - هذا إلى أن المتوقع أن يؤدي انخفاض معدلات الرهن العقاري إلى تشجيع بناء المساكن الخاصة وتنمية العقارات.
22 霍芬萨在去硫厂的建设预计将创造600到800个建筑就业机会。 - وقد أُثيرت مسألة ما إذا كان الرهن العقاري يتبع أو لا يتبع إحالة المستحق المضمون بالرهن العقاري.
已经提出的一个问题是，抵押权是否随着该抵押权担保的应收款一并转让。 - ويمكن استعمال المبلغ الاستكمالي لمعادلة قرض الرهن العقاري للشقة الحالية القابلة لإعادة البيع أو لشراء شقة أخرى قابلة لإعادة البيع.
注入的金额可用来抵消现有二手房的抵押贷款或购买另一套二手房。