الرملية造句
例句与造句
- إذ عندما تتم إزالة التربة السطحية تبدأ عواصف الغبار والعواصف الرملية بتخريب الأراضي الزراعية والبنى الأساسية.
尘暴和沙暴正在破坏农田和农业基础设施。 - وقد تم تشجيع التقدم المحرز في الجهود الإقليمية الرامية إلى مكافحة مشكلة العواصف الرملية والترابية.
在区域防治沙尘暴努力方面取得了可喜进展。 - (ج) إدارة المراعي في المناطق الجافة، بما في ذلك تثبيت الكثبان الرملية المتنقلة؛
干旱地区的牧场管理，其中包括使移动沙丘固定化； - الحوار بشأن آليات للإنذار المبكر ورصد العواصف الرملية العابرة للحدود في غرب آسيا
开展对话以建立西亚跨界沙尘暴早期预警和监测机制 - وتتطلب مكافحة العواصف الرملية والترابية بذل الجهود من جانب جميع البلدان المتضررة في المنطقة.
防治沙尘暴要求该地区所有受影响国家作出努力。 - وفي بلده الكثبان الرملية ولدينا الغابات، ومساجده هي كاتيدرائياتنا.
利比亚有沙丘，我们有森林，利比亚有清真寺，我们有天主教堂。 - ويمكن أن تكون الكثبان الرملية بشمال لبنان وتحديدا المحمية الطبيعية بجزيرة النخيل قد تأثرت؛
黎巴嫩北部，特别是棕榈岛自然保护区的沙丘可能受到影响； - (د) كما تأثرت الحياة النباتية والحيوانية على الصخور وعلى الشواطئ الرملية التي تعرضت مباشرة للنفط.
(d) 直接接触石油的岩石和沙滩上的动植物也受到了影响。 - (د) تأثرت الحياة النباتية والحيوانية على الصخور والشواطئ الرملية التي تعرضت مباشرة للنفط.
(d) 岩石和沙滩上的动植物，因直接接触石油，也受到了影响。 - وأردف قائلا إن العواصف الرملية والترابية تمثل تحديا خطيرا آخر لبلده وللمنطقة الأوسع.
扬沙和沙尘暴是伊朗伊斯兰共和国乃至更广地区的又一严峻挑战。 - وتتيح السواتل معلومات بشأن بعض جوانب التصحّر، مثل النزوح اﻹقليمي للكثيّبات الرملية وتدهور الغطاء النباتي.
卫星提供有关区域内沙丘迁移和植被退化等荒漠化方面的资料。 - `2` كشف الأحوال الجوية الخاصة في وقت مبكر من قبيل العواصف والفيضانات والعواصف الرملية الصفراء وما إلى ذلك؛
（二） 及早发现特殊气候，例如风暴、洪水、黄沙等等； - ويمكن أن يكون قد حدث تأثير على الكثبان الرملية بشمال لبنان، وتحديدا على المحمية الطبيعية بجزيرة النخيل؛
黎巴嫩北部特别是棕榈岛自然保护区的沙丘可能受到影响； - 3- استهلال شبكة البرنامج المواضيعي المعنية بإدارة المراعي في المناطق الجافة بما في ذلك تثبيت الكثبان الرملية
发起关于干旱地区牧场管理包括沙丘固定工作的专题方案网络 - وطريقها الساحلي به انبعاجات بشكل جيد بحيث يسمح بوجود العديد من الموانئ والخلجان والجداول والشواطئ الرملية والكهوف الصخرية.
海岸线犬牙交错，形成无数港口、海湾、礁石、沙滩和岩洞。