الركود造句
例句与造句
- لم يؤثر الركود الاقتصادي على المرأة والرجل بنفس الطريقة.
经济衰退对妇女和男子带来的影响是不同的。 - وخلال سنوات الركود الاقتصادي العالمي، استمر اقتصادنا في النمو.
在全球经济衰退的几年，我国经济持续增长。 - وسيستتبعه الركود إذا استمرينا في الإخفاق في إفساح مجال للحل الوسط.
如果我们继续不能妥协，我们将停滞不前。 - ودعونا نضاعف جهودنا للتغلب على الركود الحالي الذي صار من غير المقبول استمراره.
让我们加倍努力克服当前的停滞状况。 - وأدى الركود الاقتصادي الذي حصل في عام 2001 إلى فائض في العمالة.
2001年的经济滑坡造成劳动力过剩。 - وتخشى الدول الغنية من الركود الاقتصادي، بينما لم يعد لدى الدول الفقيرة أي شيء تأكله.
富国惧怕衰退，穷国则食不果腹。 - ولا يزال موئل الأمم المتحدة متأثرا بفترة الركود الاقتصادي الممتدة.
人居署继续受到不断扩大的经济衰退的影响。 - التقليص ، الركود الإقتصادي
裁员 不景气了 Downsizing, recession. - وثالثا، أدى الركود إلى حدوث انخفاض كبير في الاستثمار الأجنبي المباشر.
第三，经济衰退导致外国直接投资大幅下降。 - أود أن أشدد على أهمية التجارة في مكافحة الركود الاقتصادي العالمي.
我想强调一下贸易在摆脱全球衰退中的重要性。 - توقعات النمو لعام 2009 تزداد قتامةً مع تعمق الركود الاقتصادي العالمي
鉴于全球衰退加深2009年增长前景更为暗淡 - بيد أن الركود العالمي لا يزال يؤثر سلباً على الاستثمار.
然而，全球经济衰退依然在对投资产生不利影响。 - 12- ولا يعني التقليد دائماً الركود أو الاحتفاظ بالاتجاهات السلبية من الماضي.
传统未必意味着停滞或保留过去的负面趋势。 - وخرجت أوروبا الغربية من حالة الركود في الربع الثاني من عام 2013.
西欧经济在2013年第二季度走出了衰退。 - وأبرز الركود في الاقتصاد الياباني مشاكل اجتماعية غير مألوفة في ذلك المجتمع.
日本经济的滞胀给日本社会带来新的社会问题。