الرعاية قبل الولادة造句
例句与造句
- وأضافت تقول إن الرعاية الصحية المجانية للفقراء تشمل الرعاية قبل الولادة وأثناءها فضلاً عن الرعاية النفاسية.
为穷人提供的免费保健服务包括产前护理、分娩和产后护理。 - 212- وتشير الدلالات إلى أن أغلبية نساء جامايكا يطلبن الرعاية قبل الولادة بشكل ما.
211．情况表明，大多数牙买加妇女都需要某种形式的产前保健。 - 110- وتوفر الحكومة مجاناً خدمات الرعاية قبل الولادة ساعية إلى الحد من وفيات الأمهات وتخفيض نسبة المواليد الأموات.
政府提供免费产前保健服务，以降低产妇死亡率和死胎率。 - 45- يوجد أكثر من 500 1 موقع يقدم خدمات الرعاية قبل الولادة وما بعدها في البلد.
在该国内有1,500多个提供新生儿与产后照料服务的保健站。 - وفي السنوات الأخيرة، ارتفعت بشكل ملحوظ نسبة الحوامل اللواتي يتلقين الرعاية قبل الولادة والتلقيح ضد الكزاز.
接受产前护理和预防接种破伤风的孕妇百分比在近几年显着增加。 - ومتوسط عدد الزيارات لمستوصف الرعاية قبل الولادة هو أربع زيارات أثناء الحمل لكل امرأة.
到产前诊所就诊的平均次数是，每名孕妇每次怀孕期间到门诊就诊四次。 - وعانى أكثر من 30 في المائة من الحوامل في الضفة الغربية من صعوبة الوصول إلى خدمات الرعاية قبل الولادة والتوليد المأمون.
西岸近30％的孕妇难以获得产前护理和安全分娩服务。 - 130- ويمثل تعزيز فعالية الرعاية قبل الولادة عنصراً أساسياً في خفض معدلات وفيات الأمهات والرضع.
降低产妇和婴儿死亡率方面的关键任务是扩大有效的围产期护理服务。 - وتتسم المشورة والفحوص الطوعية بالأهمية خاصة في حالة الحوامل، اللاتي يتخذن قرارات بشأن الرعاية قبل الولادة وبعدها.
辅导和化验对正在就产前和产后照顾作出决定的怀孕妇女特别重要。 - ' 1` تعزيز الخدمات الصحية عن طريق كفالة التسجيل المبكر للحمل، وتوفير خدمات الرعاية قبل الولادة وبعدها.
一. 保证对怀孕、产前和产后护理服务的早期登记，加强卫生服务。 - وارتفعت تدريجيا النسبة المائوية من النساء اللاتي يتلقين الرعاية قبل الولادة في الفترة بين 2009 و 2013.
2009年至2013年期间，获得产前护理的妇女比例逐步上升。 - وبالإضافة إلى خدمات التوليد، توجد في المراكز الصحية في جميع أنحاء الجزيرة عيادات مفتوحة بصفة منتظمة لتوفير الرعاية قبل الولادة وبعدها.
除了接生以外，全岛各保健中心还定期进行产前和产后会诊。 - وذُكر انخفاض معدل الاستفادة من المساعدة الماهرة في الرعاية قبل الولادة وسوء الصحة الإنجابية بوصفهما عوامل مساعدة.
导致这一情况的原因包括：在产前保健中缺乏专业协助、生殖保健差。 - ويجب أن تكون المرأة قادرة على المشاركة في تشكيل الرعاية الصحية الخاصة بها، بما في ذلك الرعاية قبل الولادة وفي أثنائها.
妇女应能参与设计自身的医疗保健，特别是产前和分娩护理。 - 66- يستفيد عدد كبير من النساء في بوتسوانا من خدمات الرعاية قبل الولادة وتضع النساء الحوامل مواليدهن في المرافق الصحية.
在博茨瓦纳，在医疗设施内的产前照料就诊和孕妇分娩率很高。