الرؤى造句
例句与造句
- تجويد أوجه التعاون القائمة وإزالة التضارب في الرؤى حول الوضع بدارفور
改进现有合作，消除在达尔富尔局势上的意见分歧 - وفي الحقيقة، إنّ الرؤى الخاطئة وفقدان التفاهم لا يزالان يشكلان وقائع الوقت الحاضر.
实际上，误解和缺乏了解仍然是当今的现实。 - ويشكل القضاء على التمييز إحدى الرؤى التي تتوخى حكومة الوحدة في إندونيسيا تحقيقها.
消除歧视是印度尼西亚统一内阁的愿景之一。 - تنظيم حلقة عمل لصياغة " الرؤى "
举办 " 构思 " 讲习班 - وهناك ضمانات للتعددية ولتنوع الرؤى والآراء والتقديرات في وسائط الإعلام.
媒体意见、观点和看法的多元化和多样性是有保障的。 - وأود هنا أن أشاطركم بعض الرؤى التي أقترحها لحل المسائل التي طرحتموها.
我愿与你共同探讨我对你所提各项问题的解决办法。 - وسيقوم جميع أصحاب المصلحة باستعراض الرؤى الثلاث لتقديم إسهامات واقتراحات.
这三个设想将由所有利益攸关方审查，提出意见和建议。 - وتؤكد فنزويلا من جديد أن الرؤى المتحيزة تؤدي إلى استجابات متحيزة.
委内瑞拉重申，有偏见的看法导致作出有偏见的反应。 - وإذا استنارت السياسات بتلك الرؤى فيمكنها أن تعزز تأثير النمو على الحد من الفقر.
具备了上述明见的政策可促进增长的减贫作用。 - عندما يكون وشيكاً من العثور عليك، سوف تبدأ الرؤى تراودك.
[当带]它快找到你的时候 你会开始看见幻象 你就能看到它 - هل ترى دائماً هذه الرؤى - كلا بدأ هذا منذ بضعة أشهر -
你一直都有这样的幻想吗? 不是 只是几个月前开始的 - الاعتراف بأن للآخرين وجهات نظر واحتياجات تختلف عن وجهات نظرنا واحتياجاتنا واحترام تلك الرؤى المتباينة.
承认他人可有不同的观点和需要并且予以尊重； - وبمجرد تحديد عناصر الرؤى الثلاث، ستكون الخطوة التالية هي كيفية بدء التنفيذ.
一旦三个设想的要素确定下来，下一步就是如何开始。 - ونوقشت في الحلقة الدراسية الشبكية الثانية الرؤى التي تبلورت خلال اجتماعيْ الخبراء.
第二次网络研讨会讨论了两次专家会议上提出的见解。 - ومع ذلك تتوافر بيانات يمكن أن تتيح بعض الرؤى الثاقبة فيما يتعلق بحجم المشكلة.
但是，数据可以使人们对问题的程度提供一些了解。