الدفاعي造句
例句与造句
- وحولنا 58 طناً مترياً من اليورانيوم العالي التخصيب في مخزوننا الدفاعي إلى وقود المفاعلات.
我们已将国防储存中的58吨高浓缩铀混释成反应堆燃料。 - ويقدم مكتب مراجع حسابات العتاد الدفاعي محاضرات كل سنة بشأن موضوع نزع السلاح بصفة عامة.
每年国防物资审计厅举办数次关于一般裁军问题的讲座。 - ولا تمثّل هذه المناورات أي تغيير في الموقف الدفاعي للمملكة المتحدة في جنوب الأطلسي.
这些演习并不表明联合王国在南大西洋的防务态势有任何改变。 - وأكد أنه لا وجود البتة للأسلحة النووية في مفهوم المنهاج الدفاعي لجمهورية إيران الإسلامية.
核武器在伊朗伊斯兰共和国的防御学说中根本就没有立足之地。 - ويمكن لتلك الوسائل أن تؤدي الدور الدفاعي المشروع الذي تقوم به اليوم الألغام الأرضية المضادة للأفراد.
这种技术将能发挥目前由杀伤人员地雷发挥的合理防卫功能。 - نظام مراقبة الصادرات في أسبانيا يشمل عمليات النقل العابر للعتاد الدفاعي ولكنه لا يغطي المنتجات ذات الاستعمال المزدوج
西班牙出口管制系统包括防御材料转口,但不包括两用物品 - عدم استنفاد سبل المعالجة الدبلوماسية، وعدم تناسب الهجمات وطابعها غير الدفاعي 11-17 9
四. 外交补救手段没有用尽,袭击过度,袭击的非防卫性质 11 - 17 7 - وتحتفظ البحرية الملكية بوجود دائم في جنوب المحيط الأطلسي في إطار الموقف الدفاعي للمملكة المتحدة.
作为联合王国防务态势的一部分,皇家海军在南大西洋有持续部署。 - إننا لم نأت إليكم ﻷن منظمة الوحدة اﻷفريقية خطنا الدفاعي اﻷخير. ــ ــ ــ ــ ــ
我们寻求你们的帮助并不是因为我们把非统组织作为最后一道防线。 - دائرة التحقيقات الجنائية، فيما يتعلق بمراقبة الأسلحة والذخيرة واللوازم والعتاد الدفاعي غير الفتاك.
b. 刑事侦查署,检查武器、弹药、配件和非致命性防身物件的控制情况。 - أولاً، إن بيرو تدعو إلى الحد من الإنفاق الدفاعي على المستوى الإقليمي بغية توفير الموارد للاستثمار الاجتماعي.
首先,秘鲁正在区域级限制防务开支,以便把资源用于社会投资。 - ويحاول ذلك البلد منعنا من تعزيز نظامنا الدفاعي ويتجاهل اتفاقاته التجارية العسكرية.
这个国家正在试图阻止我国加强我们的国防系统,并且无视其军事贸易协定。 - لكننا سنفعل كل ما هو ضروري للحفاظ على مصداقية مستوانا للردع الدفاعي بأدنى حد.
但我们将尽一切必要的努力维护我们最低限度的防御性威慑水平的可信度。 - في مقاطعة كساي الغربية، هاجم العدو في الصباح موقعنا الدفاعي في ديبوكا في قطاع ديسيكي.
在西开赛省,敌人在上午袭击了我方位于代凯塞区的Ipoka防御阵地。 - ويدعم هذا المذهب الدفاعي البحت نظام قيادة وتوجيه يخضع كلياً لسلطة سياسية مدنية.
支持这一完全属于防御性质的理论的是完全受制于文职政府的指挥和控制系统。