الدفء造句
例句与造句
- وينتج عن ذوبان الجليد الدائم جرّاء الدفء إطلاق هذا الكربون.
永久冻结带的融化导致了这种碳的释放。 - كل إنسان يولد عاريا, محتاجاً إلى الدفء ، الغذاء ,والماء, والمأوى
人类赤裸裸的来到这个世界，需要衣食住行 - كل يوم أراقب الغروب وأحاول أن أخزن كل الدفء في قلبي
每天傍晚我看着夕阳 试图抓住最[後后]一丝温暖 - ثلاثة سنوات من الدفء المنزلى ينبغي أن تعتبر هذا كبيتك
在这温暖的房子里待了三年, 你应该把这[当带]做家了吧 - سيحاولون الطيران للجنوب حيث الدفء والغذاء الوفير
即使如此，它们还[总怼]是想往南[飞飞] 去温暖又有许多食物的地方 - وتحتاج الطحالب، مثلها مثل المحاصيل الزراعية، إلى الكثير من ضوء الشمس، وتستفيد من الدفء خلال الفصل البارد.
与农作物相同的是，水藻需要充足的阳光，并且在冷季喜暖。 - وهو يترك وراءه سمات من الدفء الشخصي والفكر المتوقّد والثبات على الدفاع عن المعتقد.
他留给我们的是他的热情、睿智和扞卫自己信仰的坚韧不拔的精神。 - ويجب أن تستعيد الأسرة، مكان الدفء والوئام، مغزاها الأول كمحيط للعفو المتبادل ودفء العواطف.
家庭是温暖友善的场所，应当充分恢复其首要含义，成为互相宽恕和感爱温馨的场所 - ويتزامن تحول الطقس إلى الدفء عادة مع ارتفاع التوترات وزيادة عدد الحوادث في كوسوفو.
历来都是天气转热时，科索沃的紧张局势就会加剧，科索沃发生事件的数量也会增加。 - وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأوجه لكم الشكر لإرسال ممثلكم لحضور حفل التدشين وإلقاء كلمة بعثت الدفء في القلوب.
借此机会，我要感谢阁下派代表前来出席秘书处成立仪式并发表热情洋溢的讲话。 - ولما كانت هذه المآوي تفتقر إلى نظام تدفئة وإلى نوافذ محكمة، فهي لا توفر لساكنيها الإضاءة ولا الدفء ولا التهوية ولا الأمن الجسدي ولا الخصوصية.
由于没有取暖系统或适当的窗户，所以这些棚屋不能提供照明、保暖、通风、人身安全或隐私。 - اليوم أستطيع أن أقول بواقعية وتفاؤل له ما يبرره بأن الخيوط الأولى لضوء هذا الفجر الجديد قد شرعت في بث الدفء فينا وإنارة طريقنا.
今天我可以现实而充满乐观地声明：那新黎明的第一缕阳光正在开始温暖我们和照亮我们的道路。 - وهناك نحو 2.2 مليون أفغاني معرضون بشدة للآثار المتوقعة عن جو الشتاء القارس وهم يتلقون المعونة الغذائية الطارئة والدعم الخاص بالمأوى وتوفير الدفء لمقاومة البرد.
随着冬季的到来，220万阿富汗人将面临严寒气候的威胁，需要紧急粮食援助以及御寒处所和取暖设备。 - إن الدفء والطاقة الشمسية والماء الأجاج عوامل مثالية لتربية المائيات، والمشاهد الطبيعية الخلابة للبراري، والأحياء البرية " الفاتنة "
水产养殖的理想气温、太阳能和咸水；以及风景优美的旷野和 " 有魅力的 " 野生物 - وبالرغم من إدخانه، فإنه يفضل في أفريقيا الجنوبية على الأجمة كوقود في الفصول الباردة لأنه يحترق ببطء ويوفر الدفء للمساكن كما يستخدم للطهي.
尽管有烟，但在南部非州，人们仍更喜欢用它而不用杂木作为冬季燃料，因为它燃烧缓慢并可供住房取暖以及为烧煮提供热源。