الدبلوماسية الوقائية造句
例句与造句
- وقالت إن زيادة الاستثمار في الدبلوماسية الوقائية يمكن أن يحقق عائدات كبيرة.
43．增加用于预防性外交的拨款能带来丰厚效益。 - ويؤمن وفده أن الدبلوماسية الوقائية جانب هام من جوانب حفظ السﻻم.
孟加拉国认为，预防性外交是维和行动的一个基本手段。 - ويجب أن نستثمر في الدبلوماسية الوقائية وفي تعزيز آليات الإنذار المبكر.
我们必须大力开展预防性外交工作并加强快速警戒机制。 - وقال إنه ينبغي إيﻻء اهتمام خاص إلى دور الدبلوماسية الوقائية في حل الصراع.
目前应当特别注意预防性外交在调解冲突方面的作用。 - إننا ننظر إلى الدبلوماسية الوقائية بوصفها إحدى الوسائل الأكثر فعالية للحفاظ على السلام.
我们认为，预防性外交是最有效的维护和平方式之一。 - وتزيد هذه العوامل من فرص نجاحها في الدبلوماسية الوقائية والوساطة.
这些因素增加了它们在预防外交和调解方面获得成功的机会。 - وإن النظر بعمق في مبدأ الدبلوماسية الوقائية يجب أن يكون المرشد ﻷعمال اﻷمم المتحدة.
深入审查预防性外交的原则应指导联合国组织的工作。 - وتشكل هذه الأعمال أيضا جزءا من الدبلوماسية الوقائية التي تحاول الأمم المتحدة أن تطورها.
这些行动也是联合国争取展开的预防性外交的一部分。 - وينبغي لنا أولا أن ننتهج أسلوب الدبلوماسية الوقائية بوصفها الأداة العالمية الرئيسية للسلام.
首先，我们应当把预防性外交当作主要的全球和平工具。 - كما أن وفد بلدي يرى أن الدبلوماسية الوقائية يجب أن تملي أعمال المجتمع الدولي.
我国代表团感到，预防外交必须确定国际社会的行动。 - وفي العام الماضي، اتسع نطاق مشاركة المنظمة في مجالي الدبلوماسية الوقائية ودعم عمليات السلام.
过去一年，本组织广泛开展预防外交并支持和平进程。 - ويكتسي التدريب المناسب على الدبلوماسية الوقائية والوساطة وتسوية النزاعات بالوسائل السلمية أهمية بالغة.
在预防外交、调解和解决冲突方面的适当培训极为重要。 - وهناك آليات مثل الدبلوماسية الوقائية والوساطة وآليات أخرى لحفظ السلام.
存在着诸如预防性外交、调停之类的机制和其他维持和平的手段。 - ' 1` عدد المبادرات المشتركة لبناء القدرات التي قامت بها حكومات آسيا الوسطى بشأن الدبلوماسية الوقائية
㈠ 中亚五国政府预防性外交联合能力建设举措的数量 - لقد شق عمله في مجال الدبلوماسية الوقائية الطريق أمام المشاركة الدبلوماسية المباشرة للأمين العام.
他的预防性外交工作为秘书长直接参与外交开辟了道路。