الخرقاء造句
例句与造句
- ومن المعتقد أيضا أن استخدام وسائل منع الحمل يسبب أمراضا للمرأة؛ ومن المرجح أن تكون المحاولات الخرقاء لتنظيم الأسرة وتحديد النسل أثناء الاحتلال الإندونيسي قد تركت بعض النساء عقيمات.
公众还认为，采取避孕措施会导致妇女生病；并有可能使历史重演 -- -- 印度尼西亚占领期间推出了有伤害性的计划生育和生育控制措施导致部分妇女不孕。 - كما يندرج هذا العدوان السافر تحت سلسلة الممارسات التي تعتمدها حكومة الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية ضد العراق والتي تتزامن مع جملة اﻹجراءات العدوانية الخرقاء التي تتخذها الحكومة اﻷمريكية بقصد زعزعة أمن العراق واستقراره عن طريق التدخل في شؤونه الداخلية.
这次公然的侵略应被视为美利坚合众国政府对伊拉克采取的一系列行径的组成部分,与此配合的还有各种旨在通过干涉伊拉克内政,破坏其安全和稳定的敌对和不当措施。 - كما يندرج هذا العدوان السافر تحت سلسلة الممارسات التي تعتمدها حكومة الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية ضد العراق والتي تتزامن مع جملة اﻹجراءات العدوانية الخرقاء التي تتخذها الحكومة اﻷمريكية بقصد زعزعة أمن العراق واستقراره عن طريق التدخل في شؤونه الداخلية.
这次公然的侵略应被视为美利坚合众国政府对伊拉克采取的一系列行径的组成部分，与此配合的还有各种旨在通过干涉伊拉克内政，破坏其安全和稳定的敌对和不当措施。 - وأعربت عن مشاعر التعاطف والتضامن مع الشعب الكيني عقب الهجوم الذي وقع مؤخّرا في نيروبي، هذا الهجوم الذي يذكِّر، إلى جانب المجازر المستمرة في العراق والهجمات الخرقاء في باكستان، بشكل مؤلم بضرورة تعزيز التعاون الدولي من أجل القضاء على الإرهاب.
她向经历了内罗毕最近袭击的肯尼亚人民表示同情和声援，这次袭击与伊拉克持续发生的大屠杀和巴基斯坦频繁的袭击一样残酷并提醒有必要进一步开展国际合作，根除恐怖主义。 - وتشير التقديرات إلى أن ما لا يقل عن 45 أسرة كانت تعيش في المبنى، وأصبح أفرادها الآن ضمن مئات الآلاف من النازحين في غزة الذين لم يفقدوا منازلهم فقط بل خسروا كل ممتلكاتهم جراء هذه الهجمات العشوائية الخرقاء التي تشنها إسرائيل.
据估计，至少有45户住在该楼中，他们现在也列身于加沙数十万流离失所者中，由于以色列这种肆意和不分皂白的袭击，这些流离失所者不仅失去了自己的家园，还失去了所有财产。 - والقرار الذي اتخذه مجلس الأمن في الشهر الماضي بمواصلة التحضير لقوة تابعة للأمم المتحدة لحفظ السلام لتحل محل قوة الاتحاد الأفريقي وتوقف المجزرة الخرقاء التي يتعرض لها المدنيون في دارفور، قوبل بانتقاد حاد من حكومة السودان التي نددت به باعتباره نوعا من الاستعمار الجديد، وانتهاكا لحقوقها السيادية.
安理会上月关于继续为接替非洲联盟部队的联合国维持和平部队作准备并制止对达尔富尔平民的无情杀戮的决定，受到苏丹政府的严厉批评，被谴责为新殖民主义和对其主权的侵犯。 - والواقع أن حكومتي تعتبر أن وجود أية جماعة مسلحة متمردة أو تابعة لجيش وطني لم تُوجه إليها الدعوة، من شأنه إدامة معاناة شعوبنا التي تفوق الوصف، وخاصة الشعب الكونغولي، الذي دفع أغلى ثمن وهو أربعة ملايين من الموتى بسبب الانتفاضات الخرقاء وغير المجدية التي تشهدها المنطقة منذ أكثر من عقد من الزمان.
我国政府认为，任何武装团体、叛乱分子或未受邀请的国家军队进驻我国，都会给我国人民带来无法形容的痛苦。 本区域十多年来经历无作用和无意义的冲击，刚果人民受害最深，有400万人因此而死亡。
更多例句： 上一页