الختان造句
例句与造句
- ويمنح دعم مادي ومالي لفائدة من يمارس الختان واللجان المذكورة.
同时,国家向割礼从业者和上述委员会提供物质和财政支持。 - وتمكنت من منع الختان عند وصول زوجها الذي انهال عليها ضرباً عندما رآها.
她得以阻止割礼,这时她丈夫到来,看到她时便动手打她。 - وفي الوقت نفسه، يجري تشجيع النساء اللواتي كن يمارسن الختان على الانتقال إلى ممارسة أنشطة أخرى في مجال تنظيم المشاريع.
同时,鼓励原先的切割师转入其他创业活动。 - 106- واليوم يمارَس الختان في مجتمعات متنوعة تنتمي لتقاليد دينية مختلفة().
106如今,属于不同宗教传统的团体仍然保留着女性割礼的习俗。 - ويمارس الاستئصال الجزئي للبظر، أو الختان طبقاً للسنة، في غرب أفريقيا ووسطها وشرقها().
局部切除或切除阴蒂或逊奈割礼,见于非洲西部、中部和东部。 - وفي جيبوتي، وجهت بعض جهود الدعوة والتوعية إلى ممارسي الختان التقليديين.
吉布提针对女性生殖器传统切割者开展了许多宣传和提高认识活动。 - إشراك السلطات التقليدية والدينية وممارسي الختان بشكل أكبر في مكافحة هذه الظاهرة.
传统权威、宗教权威和施术师更多地参与打击女性外阴残割的斗争。 - وتعمل عدة بلدان ترتفع فيها معدلات الإصابة على توسيع نطاق توفير خدمات الختان للذكور الراشدين.
几个高感染率国家正在扩大获得成年男性包皮环切服务的途径。 - وتؤكد الأدلة المستندية أن الختان يَطال ما يقرب من 99 في المائة من الفتيات في غينيا().
所提供的书面证据表明,在几内亚,约99%的女孩受割礼。 - وأظهرت الولادة الفوائد المترتبة على عدم الختان وأسهمت في تبديد التحامل على النساء غير المختونات.
她的生产表明了不受割礼的好处,驳斥了对未受割礼妇女的偏见。 - ـ إنشاء بنك للبيانات بشأن الختان واﻻستبعاد اﻻجتماعي وجميع أشكال العنف ضد المرأة
- 创建一个关于割礼、社会排斥和一切对妇女暴力的其他形式的数据库; - تقديم المعدات والدعم المالي والتقني لممارسي وممارسات الختان لتوفير البديل عن هذه الممارسات؛
向男女施术师提供物质、资金和技术支持,以便他们可以从事其他营生; - تخلت حتى اليوم حوالي 100 من ممارسات الختان عن هذه الممارسة لصالح أنشطة مدرة للدخل.
迄今,已有100多名切割女性生殖器从业者改行从事其他创收活动。 - وجرى وضع وتنفيذ استراتيجية وطنية لإلغاء جميع أشكال الختان بشكل كامل في عام 2006.
在2006年制定并实施了一项彻底放弃一切形式女性割礼的国家战略。 - وأشار إلى أنه صُدم بالعداء الذي ظهر أثناء مناقشة حول الختان في ألمانيا.
在德国围绕割礼问题进行了一场辩论,各方表现出来的敌意让他感到震惊。
相关词汇
- "الختام"造句
- "الخبّاز"造句
- "الخبير المستقل لدراسة مسألة وضع مشروع بروتوكول اختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية"造句
- "الخبير المستقل المكلف بإجراء دراسة متعمقة لمسألة العنف ضد الأطفال"造句
- "الخبير المستقل المعني بمسألة حقوق الإنسان والفقر المدقع"造句
- "الختان الفرعوني"造句
- "الختم"造句
- "الختم السابع"造句
- "الخث"造句
- "الخثّ"造句