الخالي造句
例句与造句
- وتتضمن تدابير الوقاية تدريب الشرطة والتعيين الخالي من التحيز.
预防性措施包括对政策进行培训和不带偏见地聘用人才。 - ' 12` تشجيع استعمال الحوافز المالية لدعم استخدام الطلاء الخالي من الرصاص؛
(十二) 鼓励采用财政奖励来支持使用无铅涂料； - ففي عام 2003 أصدرت إسرائيل أول شهادة للماس الخالي من الصراع.
2003年，以色列签发了第一份非冲突钻石证书。 - نعبر عن اعترافنا وتأييدنا الكامل لوضع منغوليا الدولي الخالي من السلاح النووي؛
我们表示承认和完全支持蒙古的国际无核武器地位。 - العالم الخالي من الأسلحة النووية هو طموح كل المجتمع الدولي ومسؤوليته المشتركة.
建立无核武器世界是整个国际社会的愿望和共同责任。 - 17- نعبر عن اعترافنا وتأييدنا الكامل لوضع منغوليا الدولي الخالي من السلاح النووي؛
我们表示承认和完全支持蒙古的国际无核武器地位。 - وليس العالم الخالي من الأسلحة ضرب من الخيال الذي يحلم به أناس مثاليون.
无核武器世界不是唯心主义空想家的乌托邦式理想。 - وعلى العكس من ذلك، نؤمن بأن العالم الخالي من الأسلحة النووية هو العالم الأكثر أمنا.
恰恰相反，无核武器的世界才是更安全的世界。 - (أ) الإعمال التام والاحترام الخالي من القيود لأهداف ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة؛
实现完全落实和无条件遵守《联合国宪章》的宗旨和原则； - إن من الضروري إقامة نُظُم محلية ودولية تمنح الأولوية للتعليم الشامل، الخالي من التمييز.
有必要在国内和国际优先建立无歧视的综合教育系统。 - (أ) فائدة على الأرصدة المجمعة تعادل أو تفوق معدل الـ 90 يوما للفائدة الخالي من المخاطر
(a) 利息等于或超过合并余额90天无风险利率 - (أ) فائدة على الأرصدة المجمعة تعادل أو تفوق معدل الـ 90 يوما للفائدة الخالي من المخاطر.
(a) 利息等于或超过合并余额90天无风险利率。 - وسنظل على استعداد لإجراء المزيد من المناقشات حول مسألة تعزيز مركز البلد الخالي من الأسلحة النووية.
我们仍然愿意进一步讨论加强该国无核地位的问题。 - وقد أتيح لهؤلاء المحامين سبيل الوصول الخالي من العراقيل إلى موكلهم قبل المحاكمة وبعدها.
审前和审判期间其律师均不受限制地同他们的当事人接触。 - والعالم الخالي من الأسلحة النووية هو رؤيا بعيدة المدى، لكن سباق الماراثون يبدأ بالخطوة الأولى.
无核武器的世界是一个长期构想，但千里之行始于足下。