الحياة المهنية造句
例句与造句
- `15` تتاح لها فرص العمل وتستفيد من ضمانات التطور في الحياة المهنية والترقية؛
可就业和享受职业和升迁保障； - الحياة المهنية في السلك الدبلوماسي
外交职业 - المساواة في الحياة المهنية
就业平等 - عقود الطور الانتقالي في الحياة المهنية بالنسبة للقطاع غير التجاري والقطاع العام
非商业部门及公共部门的职业过渡合同 - وتعزز الحكومة بصفة متزايدة تدابير التوفيق بين الحياة المهنية والحياة الخاصة.
政府正在大力推广工作－生活平衡措施。 - (ب) تعزيز دعم التوفيق بين الحياة المهنية والخاصة والأسرية؛
对兼顾工作、私人生活及家庭生活加强支持； - التوفيق على نحو أفضل بين الحياة المهنية والحياة الشخصية والحياة الأسرية؛
更好地协调职业、个人生活和家庭生活； - وكثيراً ما تُجبر المرأة على الاختيار ما بين الحياة المهنية والزواج.
妇女常常被迫在事业与家庭之间作出选择。 - كما يتناول القانون هدف التوفيق بين الحياة المهنية والأسرية.
它还涉及将工作和家庭生活更好地结合的目标。 - وحصل على الإجازة في التاريخ المعاصر من جامعة غرناطه (1981). الحياة المهنية
格拉纳达大学近代史学士（1981年）。 - تنظيم وقت العمل بشكل يسمح بالفصل بين الحياة المهنية والحياة الأسرية
工作时间安排应便于兼顾职业生活和家庭生活 - ومسالة التوازن بين الحياة المهنية والحياة الأسرية للمرأة مثار نقاش.
对妇女兼顾职业和家庭生活的问题进行了公开辩论。 - ومشاركة المرأة في السياسة تعني الموازنة بين الحياة المهنية والحياة الخاصة.
妇女参与政治意味着要在职业和私生活之间取得平衡。 - ولهذه السياسات أثر قوي على التوفيق بين الحياة المهنية والأسرية والشخصية؛
这些政策对协调职业、家庭和个人生活具有重大影响； - (هـ) تلقي التدريب المهني في بداية الحياة المهنية وطوالها؛
(e) 让人们在就业前和整个职业生涯有机会得到职业培训；