الحملة الانتخابية造句
例句与造句
- كما جرت الحملة الانتخابية عموماً بطريقة شريفة وملتزمة وأثارت نقاشات سياسية مفعمة بالحيوية.
总体而言，竞选庄重而繁忙，激发起激烈的政治辩论。 - واتّسمت الحملة الانتخابية بالفتور بعد أن ألقت عليها المستجدات الأمنية والسياسية بظلالها.
竞选活动受到政治和安全态势的抑制，蒙上了一层阴影。 - وكان هناك أيضاً قدر كبير من الانتقاد العام لذلك الحزب إبان الحملة الانتخابية وفي فترة ما بعد الانتخابات.
竞选期间和选举结束后，该政党饱受公众批评。 - وفي الفصل الرابع أدى تصاعد الحملة الانتخابية الرئاسية إلى تباطؤ النشاط الاقتصادي.
在第四季度，总统竞选活动逐渐达到高潮，拖累了经济活动。 - وندد على وجه التحديد بحزب الجبهة البوروندية المعارض لتنظيمه ما يُزعم أنه حدث يدخل ضمن الحملة الانتخابية السابقة لأوانها.
他点名谴责反对党民阵据称举行竞选前活动。 - وتتطلب الحملة الانتخابية قاعدة مالية في حين أن معظم النساء لسن مستقلات اقتصادياً.
竞选需要一定的财政基础，而大多数妇女没有实现经济独立。 - وجرت عمليات تنظيم الحملة الانتخابية والاقتراع وفرز الأصوات بطريقة جيدة وآمنة وشفافة بما يكفي.
竞选活动、投票和计票通过诚信、安全和透明的方式进行。 - وتم أيضاً التوصل إلى تفاهم يهدف إلى خفض مدة الحملة الانتخابية من 30 إلى 15 يوماً.
各方还达成一项谅解，将竞选期从30天减至15天。 - وأرحب بالطريقة المحترمة، وإن كانت قد تعتبر قوية، التي ما زالت تجرى بها الحملة الانتخابية حتى الآن.
我对迄今是如火如荼、但保持尊重的竞选活动表示欢迎。 - ولديّ اقتناع بأن الحملة الانتخابية ستجري في جو سلمي، برغم العدد الكبير من مرشحي الرئاسة.
尽管总统候选人人数众多，但我相信竞选将在和平气氛下进行。 - بيد أن الحملة الانتخابية كان نصيبها محدودا للغاية في التغطية الإخبارية للتلفزيون الحكومي.
但是，在国家电视台的新闻报道中，涉及竞选活动的内容非常有限。 - ومع ذلك، فقد كانت التجمعات السياسية خلال الحملة الانتخابية صغيره الحجم نسبيا وجرت في أجواء سلمية.
但是，竞选期间的政治集会规模相对较小，而且都是和平集会。 - وتخللت الحملة الانتخابية مناقشات للمسائل المطروحة وحملات على أساس القضايا.
这次竞选的特点是进行了以问题为本的辩论和开展了以问题为本的竞选活动。 - وكانت الحملة الانتخابية والإمداد بالكهرباء وتوزيعها هي الموضوعات الرئيسية محل الاهتمام خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间，竞选活动和电力供应和分配是主要关心问题。 - 71-82- أن تكفل احترام الحق في حرية التعبير والتجمع، وخاصة أثناء الحملة الانتخابية (سويسرا)؛
82. 特别是在竞选期间，确保尊重言论和集会自由的权利(瑞士)；