الحليمي造句
例句与造句
- وينبغي التركيز بشكل خاص على الارتقاء بالممارسات الوقائية القائمة على البيّنات، بما في ذلك المشورة والفحوص السرية والطوعية للكشف عن فيروس نقص المناعة البشرية وفيروس الورم الحليمي البشري، وتيسير سُبل العلاج في جميع البلدان (الفقرة 68 من الإجراءات الأساسية).
所有国家都应当特别强调推广循证预防做法，包括保密和自愿艾滋病毒和人乳头状瘤病毒(HPV)咨询和检测以及获取治疗(重大行动，第68段)。 - وفي حين يمكن الوقاية من سرطان عنق الرحم بالفحص المنتظم لمسحة المهبل أو إجراء اختبار فيروس الورم الحليمي البشري وعن طريق العلاج المبكر للأورام المسببة للسرطان، فلا تزال هذه الوسائل تمثل تحديا كبيرا للنظم الصحية الضعيفة.
除了早期治疗癌症前期病变之外，还可以通过定期阴道抹涂片检查或人类乳头瘤病毒检测预防宫颈癌，但这些对于薄弱的卫生系统来说仍然是一个重大的挑战。 - وحيث أن الدراسة الاستقصائية العالمية قد نُـفذت قبل إدراك تأثير لقاح فيروس الورم الحليمي البشري على نطاق واسع، وبالتالي فإنها لم تتضمن أسئلة حول هذا الموضوع، فإن هذه التكنولوجيا المتقدمة تنطوي على أمل كبير في الحد من الإصابة بسرطان عنق الرحم().
虽然全球调查是在人们普遍了解到人类乳头瘤病毒疫苗影响之前进行的，因而调查中不包括涉及该专题的问题，但是这一不断发展的技术很有可能减少宫颈癌数目。 - وفي العالم المتقدم النمو يقوم الأطباء بإدخال أجهزة متوغلة داخل الرحم ويصفون أدوية ستيرويدية ضارة لمنع الحمل أو يقومون بإعطاء الحقن المضادة لفيروس الورم الحليمي البشري للفتيات بدون أن يقدموا لهن هذا الاختيار الطبيعي.
发达国家的医生或是放置侵入性宫内节育器(避孕环)，或是开方购买有害的甾体避孕药，或是接种抗人类乳头瘤病毒(HPV)疫苗，但不会向女孩提供比林斯排卵法这种自然选择。 - وتتعرض النساء المصابات بالتهابات المسالك التناسلية التي لم تعالََج إلى درجة أكبر من المخاطر تتمثل في الإصابة بمرض التهاب الحوض أو سرطان عنق الرحم (إذا أصيبت بفيروس الورم الحليمي البشري) وتواجه قدراً كبيراً من المخاطر المتمثلة بالعقم أو الحمل خارج الرحم أو إسقاط الجنين أو وفاته.
如果妇女患有生殖道感染却得不到治疗，则更有可能恶化成盆腔炎或宫颈癌(如果感染了人类乳头瘤病毒)，增加不孕不育、异位妊娠、自然流产或死产的风险。 - 288- وبالإضافة إلى ذلك، أولي اهتمام خاص في عام 2009 للسجينات في السجن المركزي من خلال عمل منسق بين وزارة الصحة ووزارة الأمن العام في ولاية أواكساكا، وأخذ هذا الاهتمام شكل فحص للكشف عن الإصابة بسرطان الثدي وفيروس الورم الحليمي البشري وخلايا عنق الرحم.
另一方面，瓦哈卡州的卫生署与公共安全署在2009年协作开展了一项行动，为中央监狱的女囚开展了专项健康护理，开展了乳腺癌筛查、人类乳头状瘤病毒检测和宫颈细胞学检查。 - وتشمل الأمثلة إعداد توصيات لوضع نموذج للكشف الوقائي لسرطان عنق الرحم مع مشروع " Cancer care Ontario " وهو مشروع نموذج لاختبار كشف فيروس الورم الحليمي عند الإنسان، وإنشاء فريق خبراء معني برعاية الأمومة في أونتاريو لإسداء المشورة فيما يتعلق بتوفير رعاية الأمومة في أونتاريو.
实例包括：与安大略肿瘤医院一道拟订宫颈癌预防性检查模式的建议、检验人类乳突瘤病毒化验有效性的试点项目，以及建立安大略产妇护理专家组为安大略省的产妇护理工作提出建议。 - ومن الأهمية بمكان معالجة زيادة عبء سرطانات الجهاز التناسلي، بما في ذلك سرطان الثدي وعنق الرحم والبروستاتا، وذلك عن طريق الاستثمار في استراتيجيات الوقاية منها، التي تشمل اللقاحات ضد فيروس الورم الحليمي البشري، والفحص الروتيني، والعلاج المبكر على مستوى الرعاية الصحية الأولية، والإحالات الموثوقة إلى مستويات أعلى من الرعاية.
解决乳腺癌、宫颈癌和前列腺癌等生殖系统癌症日益增加的负担至关重要，手段是投资于预防战略，包括人类乳头瘤病毒疫苗和常规筛查、及早获得初级保健治疗和可靠地转诊至更高一级的医疗。 - كما تعمل الرابطة في تعاون وثيق مع منظمة الصحة العالمية بشأن مواضيع من قبيل تشويه الأعضاء التناسلية للإناث، والعنف الموجه ضد المرأة، ومنع سرطان عنق الرحم بتشجيع استعمال لقاح فيروس الورم الحليمي البشري. وتواصل الرابطة تثقيف عضواتها بشأن الاعتبارات الجنسية والصحة والحياة الجنسية للمراهقين، وذلك باستعمال أدلتها المنتجة بالتعاون مع صندوق الأمم المتحدة للسكان.
协会在许多问题上与世卫组织密切合作，包括切割女性生殖器、暴力侵害妇女和通过推广人类乳头瘤病毒疫苗预防宫颈癌等问题，并通过与人口基金合作编写的手册，继续对其成员进行性别、保健和青少年性教育。
更多例句： 上一页