الحكومة النرويجية造句
例句与造句
- وقد اضطلعت الوزارة بأعمال التنظيف تلك بتمويل من الحكومة النرويجية في الربع الأول من عام 2010.
环境部在挪威政府资助下，于2010年第一季度进行了这些清理活动。 - الصندوق الاستئماني المحدد الغرض من أجل اتفاق الحكومة النرويجية مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة على توفير موظفين فنيين مبتدئين
挪威政府与环境署关于提供初级专业人员的协议特别用途信托基金 - يحظى بأهمية قصوى لدى الحكومة النرويجية احترام التزامات البروتوكولين الإضافيين والتزامات اتفاقيات جنيف أيضا احتراما كاملا.
对挪威政府极端重要的是，两个附加议定书和日内瓦四公约获得充分遵守。 - الصندوق الاستئماني المنشأ لغرض خاص من أجل اتفاق الحكومة النرويجية مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة على توفير موظفين فنيين مبتدئين)
提供初级专业人员的技术合作信托基金(大韩民国政府提供资金) - الصندوق الاستئماني المحدد الغرض من أجل اتفاق الحكومة النرويجية مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة على توفير موظفين فنيين مبتدئين
挪威政府与环境署间关于提供初级专业人员协定的特别用途信托基金 - وﻻ تعترف الحكومة النرويجية حتى اﻵن بحيازة جماعات السامي وملكيتها لﻷراضي التي تعيش فيها تاريخياً.
到目前为止，萨米人对其传统生活的地区的土地所有权没有得到挪威政府的承认。 - الصندوق الاستئماني المحدد الغرض من أجل اتفاق الحكومة النرويجية مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة على توفير موظفين فنيين مبتدئين
挪威政府与环境规划署关于提供初级专业人员的协议的特别用途信托基金 - ولا يزال عمل الحكومة النرويجية على وضع قائمة السلع المحظورة هذه مستمراً بالتعاون الوثيق مع شركائنا الإقليميين.
挪威政府目前正在与我们的区域合作伙伴密切合作，制定这一违禁物品清单。 - وقد قررت الحكومة النرويجية التماس موافقة البرلمان على الانضمام إلى الاتفاقية الدولية لمراقبة وإدارة الترسبات ومياه الصابورة.
挪威政府已决定请议会批准加入《国际船舶压载水及沉积物控制和管理公约》。 - الصندوق الاستئماني المنشأ لغرض خاص من أجل اتفاق الحكومة النرويجية مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة على توفير موظفين فنيين مبتدئين
挪威政府与环境规划署关于提供初级专业人员的协议的特别用途信托基金 - وفي عام 2008، أبدت الحكومة النرويجية اهتماما في توفير الدعم المطلوب؛ بيد أن هذا الدعم لم يُترجم عمليا بعد.
2008年，挪威政府曾表示有意提供所需的资助，但至今尚未变成现实。 - وأضاف أن الحكومة النرويجية قدمت هذه السنة تبرعاً إضافياً قدره 1.5 مليون دولار للمفوضة السامية لحقوق الإنسان تحقيقاً لهذه الغاية.
挪威政府今年已为此目的向人权事务高级专员额外增加捐款150万美元。 - وتود الحكومة النرويجية أن تؤكد على أنه يتعين على الأمم المتحدة أن تقوم بدور أقوى في تنسيق المساعدة الإنمائية لأفريقيا.
挪威政府谨强调，联合国应该发挥更大作用，协调对非洲大陆的发展援助。 - ويعد إعلان الحكومة النرويجية بأنها ستوفر تمويلاً جديداً يقارب 2.7 بليون دولار خلال السنوات الخمسة القادمة حافزاً جديداً لاتخاذ الإجراءات.
挪威政府宣布在未来五年新拨出大约27亿美元资金给予一个新行动激励。 - وقد اتفقت الحكومة النرويجية وبرلمان شعب السامي على إجراءات التشاور بين سلطات الدولة وبرلمان السامي في عام 2005.
挪威政府和萨米议会于2005年商定了《国家当局与萨米议会的协商程序》。