الحكومة العراقية造句
例句与造句
- وستقوم لجنة الاختيار بتقديم توصيات إلى الحكومة العراقية المؤقتة، التي تتولى تعيين المفوضين.
甄选委员会将向负责任命委员的伊拉克临时政府提出建议。 - وقد جعلت الحكومة العراقية المؤقتة والقوة المتعددة الجنسيات الأمن أولويتهما الأولى.
伊拉克临时政府和多国部队已经把安全问题作为第一优先任务。 - ورحب العراقيون بهذه العمليات واعتبروها علامة على قوة الحكومة العراقية المؤقتة.
伊拉克人对此表示欢迎，认为这表明伊拉克临时政府坚强有力。 - حتى الآن وكيل الأمين العام للشؤون القانونية، وزارة الخارجية، الحكومة العراقية المؤقتة
2004年至今 伊拉克临时政府外交部负责法律事务的副部长 - ولتهدئة الوضع، فرضت الحكومة العراقية حظر تجول نهاري في بغداد وفي ثلاثة محافظات.
为平静局势，伊拉克政府在巴格达和三个省实施日间宵禁。 - وتعتقد الحكومة العراقية أن الوقت قد حان لإنهاء تعويضات الحرب التي فرضت على العراق.
伊拉克政府认为，目前应结束对伊拉克规定的战争赔偿。 - وتثني سلوفاكيا على الحكومة العراقية للالتزامات الطموحة التي قطعتها على نفسها في هذا العهد.
斯洛伐克赞扬伊拉克政府在《契约》中所作的大胆承诺。 - لقد بذلت الحكومة العراقية جهودا جادة للعثور على هؤلاء المفقودين أو على رفاتهم.
伊拉克政府为寻找这些失踪人员或其遗骸作出了不懈努力。 - وأحيل اليوم أيضا إلى الحكومة العراقية نسخة من هذه الرسالة مع الضميمة نفسها.
我也将在今天把这封信的副本和同样的附件送交伊拉克政府。 - وسوف تحتاج الحكومة العراقية الجديدة إلى الدعم الفعلي المتواصل من بلدان المنطقة والمجتمع الدولي.
伊拉克新政府需要继续得到该区域和国际社会的积极支持。 - ثم عرض السيد البياتي، الممثل الدائم للعراق، آراء الحكومة العراقية بشأن التقرير.
伊拉克常驻代表巴亚提接着介绍了伊拉克政府对该报告的看法。 - وأرسلت نسخة أخرى إلى الحكومة العراقية عن طريق القنوات العسكرية في شمال العراق.
另一份抄本通过伊拉克北部地区的军事渠道交给了伊拉克政府。 - ويجب أن تنفذ الحكومة العراقية كل قرارات مجلس الأمن ذات الصلة بأكملها ودون أي تأخير.
伊拉克政府必须全部和立即执行所有安全理事会有关决议。 - ويرجع التقدم المحرز في العراق إلى التعاون القائم بين الحكومة العراقية وقوات التحالف.
伊拉克取得的进展归功于伊拉克政府部队和联盟部队彼此合作。 - إلا أن ستة من المناصب الوزارية في الحكومة العراقية المؤقتة أُسندت مؤخراً، إلى نساء.
然而，最近，伊拉克临时政府中有六个部长职位由妇女承担。