الحكومة الإيطالية造句
例句与造句
- فالإدارة لم تلتزم بشغل أي حيز في سان فيتو. وأبلغت الحكومة الإيطالية بهذا الموقف.
维和部没有对占用圣维托任何用房作出承诺这一立场已向意大利政府通报。 - وإخلاصاً من الحكومة الإيطالية لهذا التراث، فقد روَّجت حملة من أجل وقف اختياري لعقوبة الإعدام.
按照这一遗产的精神，意大利政府已推动一项关于暂停执行死刑的运动。 - فقد أولت الحكومة الإيطالية هذه المسألة دورا أساسيا لدى تنفيذها السياسات الإنمائية الهيكلية والريفية.
意大利政府在执行其结构和农村发展政策时，首先突出了这个问题的作用。 - واسمحوا لي أيضا أن أعرب عن أسف الحكومة الإيطالية الشديد وخالص تعازيها نتيجة للأحداث التي وقعت في إندونيسيا.
也请允许我对印度尼西亚发生的事件表示意大利政府的悲痛和悼念。 - مستشار لدى الحكومة الإيطالية في قضية إلـسـي المعروضة على محكمة العدل الدولية، 1989.
1989年担任意大利政府在国际法院审理的西西里电子公司案中的法律顾问。 - وإذ يحيط علما بأن، الحكومة الإيطالية تعكف على إنشاء مركز أبحاث دولي للمعارف التقليدية في ماتيرا، إيطاليا،
注意到意大利政府正在意大利的马泰拉建立一个传统知识国际研究中心， - 2- يدعو الحكومة الإيطالية إلى مواصلة عملها المتعلق بالمعارف التقليدية والمضطلع به بالتعاون مع المؤسسات المعنية الأخرى؛
请意大利政府继续开展与其他有关机构协作开展的关于传统知识的工作； - ومنذ عام 1990، اعتمدت الحكومة الإيطالية قوانين وأنظمة ترمي إلى دعم الضحايا وأسرهم.
自1990年以来，意大利政府制定了法律规章，目的在于支持受害者及其家属。 - وبناء على ذلك، ستقدم الحكومة الإيطالية مقترحات تشريعية ملائمة بشأن المسائل المتعلقة بالعمل والصحة والسياسات الاجتماعية.
因此，意大利政府将提出劳动、卫生和社会政策相关问题的重要立法提案。 - اقتراح من الحكومة الإيطالية بشأن الاضطلاع بمشروع رائد لشبكة من المؤسسات والهيئات والخبراء بشأن المعارف التقليدية.
传统知识 -- -- 意大利政府关于开展传统知识的机构和专家网试验项目方案 - وفي عام 1993 اعترفت الحكومة الإيطالية بالمنظمة كمؤسسة لا تسعى إلى الربح مكرسة للأغراض الاجتماعية. الأغراض
在1993年，意大利政府承认该基金会为非营利机构，专门促进社会宗旨。 - فقد قدمت الحكومة الإيطالية طلبا باسم كيان مدرج في القائمة (فندق) يملكه أحد الأفراد المدرجين في القائمة.
意大利政府代表列于清单的一名个人所拥有的一个实体（旅馆）提出请求。 - 11- وتضم الحكومة الإيطالية رئيس الوزراء ووزراءه الذين يكوِّنون معاً مجلس الوزراء (الفقرة 1 من المادة 92).
意大利政府由共同组成部长会议的总理和各部部长组成(第92.1条)。 - منحة مالية مقدمة من الحكومة الإيطالية لتحسين الإلمام باللغة الإيطالية، في جامعة ديل ساكرو كيورو في روما.
1964年 接受意大利政府奖学金，在罗马萨克罗·库雷大学进修意大利语。 - واعترفت بها الحكومة الإيطالية عام 1993 كمؤسسة لا تستهدف الربح تكرس نفسها للأغراض الاجتماعية.
从1993年起，意大利政府承认本基金会是一个致力于社会目的的非盈利性机构。