الحقوق الموضوعية造句

例句与造句

1. ويُقصد من مبادئ الاتصالات فيما بين المحاكم أن تشجّع على التعاون في القضايا الدولية وتيسّره. ولا يقصد منها أن تعدِّل أو تغيِّر القواعد أو الإجراءات الداخلية الواجب تطبيقها في كل بلد، ولا أن تؤثر على الحقوق الموضوعية لأي طرف في الدعاوى المعروضة على المحكمة ولا أن تنتقص من تلك الحقوق.
   《法院间交流指引》意在鼓励和促进在国际案件中的合作，而不是改变任何国家所适用的国内规则或程序，也不是要影响或限制任何当事方在法院审理的程序中的实质性权利。
2. ونظراً إلى أنه بإمكان المحكمة الأوروبية تبعاً لذلك أن تنظر في الوقائع على نحو يتسق مع مبدأيْ المحاكمة المنصفة والتساوي في المعاملة الواردين في المادتين 14 و26 من العهد، فإن ادعاء صاحبي البلاغ المقدم إلى المحكمة الأوروبية يتصل بنفس الحقوق الموضوعية التي يشملها البلاغ المسجل لدى اللجنة.
   既然欧洲法院可以与《公约》第十四条第一款第二十六条所载的公平审理和平等待遇原则相符的方式进行审查，因此，提交人向欧洲法院提出的上诉与委员会登记的来文所述的是实质上相同的权利。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页