الحزم造句
例句与造句
- وتصميم سواتل الحزم الموجية الثابتة هي على وجه العموم أبسط من تصميم سواتل الحزم الموجية القفازة .
固定射束卫星在设计上比中继射束卫星要简单得多。 - ويتطلب الحزم في المحاكمة إطارا قانونيا يجعل من الاتجار بالبشر جريمة خطيرة.
有效起诉要求有一套将贩运人口定为严重刑事犯罪的法律框架。 - وتوجه المعالجة في العادة لتحسين الحزم وتقوية المهارات اﻻجتماعية )وضع حدود، دفاع المرء عن حقوقه(.
治疗通常是为了促进自信并加强社会技能（自制，自立）。 - وأشار إلى ضرورة صدور مبادرة عن رئيس الوزراء مباشرة لإضفاء بعض الحزم والنشاط على التحقيقات.
他建议，为了加大调查力度，首相需要直接采取主动行动。 - وعندما تعتمد هذه السياسة من جديد لا بد من الحزم في متابعة الامتثال لها ورصد تنفيذها عن كثب.
一旦重新采用，必须坚持追踪和密切监督遵守情况。 - وثمة أسباب عديدة تدعو إلى زيادة الحزم في تقديم الدعم الدولي للدول المتوسطة الدخل.
向中等收入国家提供更具有决定性的国际支持有多方面原因。 - واستخدم في ذلك مسبار صوتي متعدد الحزم من طراز kHz Kongsberg EM120 يبلغ تردده 12 كيلوهرتز.
采用了12 kHz Kongsberg EM120系统。 - ويبين تفسير البيانات المستمدة بواسطة المسبار المتعدد الحزم أن المنطقتين جيم ودال تُصادف فيهما جبال بحرية معزولة.
多波束数据解释显示，C区和D区拥有小型隔离的海山。 - وقد رسمت خرائط تغطي مساحة إجمالية قدرها 240 3 كيلومترا مربعا باستخدام مسبار صدوي متعدد الحزم الموجية.
用多波束回声探测器绘制了共3 240平方公里地区的地图。 - والدافع الرئيسي لهذه الأنشطة هو إنجاز مسوح الأعماق البحرية باستخدام جهاز متعدد الحزم لرسم خرائط للمعالم الطبوغرافية الدقيقة.
勘探活动主要是完成了绘制微地形特征的多波束测深调查。 - تكاليف الخدمة أو الفك أو التركيب أو الحزم بطريقة خاصة للأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية.
个人财物和家庭用品的维修、拆卸、安装或特别包装等费用，不予报销。 - وتضمن التقرير خريطة مفصلة عن قياس الأعماق (بيانات الحزم المتعددة) وخريطة التناثر الخلفي لمنطقة التعدين المرتقبة.
报告提供了预期采矿区的详细水深图(多波束数据)和后向散射图。 - ومن المطلوب ممارسة مزيد من الحزم بالنظر إلى ندرة الموارد، ولذلك فإن وفدها سيصوت ضد مشروع القرار.
由于资金不足，管理就要更为严格，因此加拿大代表团将投反对票。 - الحزم الهيدروجينية، الفقرة 7-130.
它没有论述利用第2.4.2条第二主要规则，即交易对交易方法，计算倾销幅度时的零化问题。 - ولذلك، فيجب على جميع الدول أن تقف في القمة موقف الحزم بشأن عدم الانتشار ونزع السلاح.
在首脑会议上，所有国家都必须对不扩散和裁军问题采取坚定的立场。