الحزب التقدمي造句
例句与造句
- وفي حين أشار الحزب التقدمي للعمال إلى ضرورة تقديم ضمانات تفوق تلك الواردة في الخطة، لم يرغب زعيم القبارصة اليونانيين، بأي حال من الأحوال، في أن يتخذ مجلس الأمن قرارات قبل إجراء الاستفتاء، وإن كانت بشأن المسائل الأمنية.
但进步党提出，在该计划的各项保证之外，还必须作出其它保证。 无论如何，希族塞人领袖不希望安理会在公民投票前采取行动，甚至关于安全问题。 - 2-17 رفضت شرطة شيستد الشكوى المقدمة ضد الحزب التقدمي على أساس أن قانون الدولة الطرف كما كان قائماً وقتذاك لم يكن يجيز تقديم شكاوى ضد كيانات لها شخصية قانونية، بما في ذلك ضد حزب سياسي، لانتهاك المادة 266(ب).
17 Thisted警方驳回了对进步党的控诉，根据是按照缔约国当时的法律，不允许控告具有法人人格的实体，包括政党违反第266(b)节。 - ١١- تعرب عن شديد قلقها إزاء القتال الذي دار مؤخراً مع الحزب التقدمي الوطني الكاريني وغيره من الجماعات اﻻثنية والطلبة والنشطاء السياسيين البورميين، وفي بعض مناطق البلد، إزاء ما أسفر عنه ذلك من تدفق الﻻجئين نحو بلدان مجاورة؛
对最近与克伦尼民族进步党、其他民族团体、缅甸学生和政治积极份子发生的冲突,以及对该国一些地区进而出现的难民向邻国流动的情况表示严重关切; - وإن التقارير المقدمة من الحزب التقدمي الجديد التي تفيد أن 61 في المائة من المصوتين أيـَّدوا خيار الضـم هي تقارير باطلة، حيث إنها لا تأخذ في الاعتبار بطاقات التصويت البيضاء البالغ عددها 000 500 المصوت بها احتجاجا وفقا للتعليمات الصادرة عن الحزب الشعبي الديمقراطي.
新进步党的报告称61%的选民支持吞并的方案，这是假的，因为有50万张空白票没有计算在内，这是根据人民民主党的指示投的抗议票。 - فجذوري تعود إلى الحزب التقدمي للشعب العامل في قبرص وإلى الحركة الشعبية في الجزيرة، والتي تعتز بتاريخ طويل من النضالات، ومن التضحيات في واقع الأمر، وذلك دفاعا عن الصداقة والتعاون والتعايش السلمي بين القبارصة الأتراك والقبارصة اليونانيين.
我来自塞浦路斯劳动人民的进步党，来自塞浦路斯的群众运动，这一运动有着扞卫土族塞人和希族塞人之间的友谊、合作和和平共处的长期斗争、甚至是牺牲的历史。 - ويقدر أن عددا كبيرا من الذين صوتوا لصالح الحزب التقدمي الجديد قاموا بذلك لمعاقبة الحزب الشعبي الديمقراطي، وبخاصة الحاكم أسيبيدو بيلا، على سوء الإدارة وعلى عدد من التدابير التي اعتمدها ولم تحظ بالشعبية، من بينها فرض ضريبة على المبيعات وسن قانون جديد بشأن الحوافز الصناعية.
估计将票投给新进步党的相当多的人，是为了惩罚人民民主党、尤其是阿塞韦多·比拉总督的管理不善和一些不受欢迎的措施，包括销售税和一项新的工业奖励法。 - وقال إن المثال على ذلك، وهو ما كشف عنه الصحفي المشهور روبرت وود وورد، قد تمثل في الجهد المشترك الذي قامت به وكالة الاستخبارات المركزية وسلاح البحرية في عام 1968 لإنشاء الحزب التقدمي الجديد المحافظ الذي يفضل وضع الولاية وكيانها.
其中一个例子是着名的记者Robert Woodward揭发的，美国中央情报局和海军陆战队在1998年共同努力创建了保守的新进步党，该党鼓吹波多黎各成为美国的一个州。 - ومع ذلك، وفي حين نددت بهذه التطورات أحزاب معارضة هي الحزب الديمقراطي في صربيا، وحزب صربيا الجديدة، والحزب الراديكالي الصربي، كان موقف أكبر أحزاب المعارضة، وهو الحزب التقدمي الصربي، أكثر اعتدالا، مشيرا إلى وجوب مواصلة الحوار، على ألا تؤدي نتائجه إلى اعتراف صربيا بكوسوفو.
然而，尽管塞尔维亚民主党、新塞尔维亚和塞尔维亚激进党等反对党谴责这一事态发展，但是，最大的反对党塞尔维亚进步党语气却较为温和，指出对话必须继续进行，但对话结论不得导致塞尔维亚承认科索沃。 - ولم تسفر الاجتماعات المتفرقة بين قائد الحزب الجمهوري التركي (عضو في الائتلاف الحاكم في الجزء الشمالي من الجزيرة) وقائد الحزب التقدمي للشعب العامل (عضو الائتلاف الحاكم في الجزء الجنوبي من الجزيرة)، وقائد حزب التجمع الديمقراطي للقبارصة اليونانيين (حزب المعارضة الرئيسي) عن أي نتائج ملموسة تذهب إلى أبعد من إصدار بيانات عامة تؤيد إيجاد تسوية عادلة للمشكلة.
共和土族党（土族党，北方统治联盟成员）领导人分别与劳动人民进步党（进步党，南方统治联盟成员）领导人和希族塞人民主联盟党（联盟党，主要反对党）领导人会谈，但除一般性地宣布支持公正解决办法外没有明显进展。
更多例句： 上一页