الحزب الاشتراكي造句

例句与造句

1. ولم يحصل أي من الحزب الاشتراكي والحزب الديمقراطي وحزب العدالة على الحد الأدنى اللازم من الأصوات للفوز بأي مقعد في البرلمان، وهو 5 في المائة.
   社会党、民主党及正义党并未达到赢得议会1席所需的5%选票的门槛。
2. ومؤخرا جدا انسحب الحزب الاشتراكي لجمهورية صربسكا من تحالف سلوغا، وكونت الفئة المناوئة للحكومة منه الحزب الاشتراكي الديمقراطي الجديد.
   最近，斯普斯卡共和国社会党退出团结联盟，其反政府派系组成新的民主社会党（民社党）。
3. ومؤخرا جدا انسحب الحزب الاشتراكي لجمهورية صربسكا من تحالف سلوغا، وكونت الفئة المناوئة للحكومة منه الحزب الاشتراكي الديمقراطي الجديد.
   最近，斯普斯卡共和国社会党退出团结联盟，其反政府派系组成新的民主社会党（民社党）。
4. وبما أن الحزب الاشتراكي في طاجيكستان هو حزب معارضة فإن جميع شكاواه لم تُدرس وفق القانون وأُهملت أو رُفضت لأسباب سياسية.
   由于社会党是一个反对派政党，他们的申诉没有一份按照法律予以审查，全因政治原因被忽略或驳回。
5. وفي عام 1994، فتشت الشرطة محله ووجدت فيه عدداً من الصحيفة المذكورة أعلاه وبعض منشورات الحزب الاشتراكي الكردستاني.
   1994年，撰文人的店铺受到警察的袭击，警察发现了一份上述报纸和几份库尔德斯坦社会主义党的出版物。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ويدعي أن المستندات التي قدمها لإثبات الحكم الصادر ضده هي وثائق أصلية ولم تُقبل المستندات التي تُثبت مشاركته في أنشطة الحزب الاشتراكي الإيراني.
   他声称，他为证明对他的判刑是真实的而提出的文件以及表明他参与伊朗社会党的文件没有被接受。
7. ونسبة النساء المرشحات منخفضة، رغم أن هذه النسبة قد زادت في عام 2002 في كل من الحزب الاشتراكي وحزب الأحرار (الجدول 7-5).
   妇女候选人的比例很低，但2002年，她们在社会主义党和自由党所占的比例都有增长（表7.5）。
8. كما أن نواب الحزب المناظر له في كاتالونيا، وهو الحزب الاشتراكي لكاتالونيا (25 نائباً) يشكلون جزءاً من المجموعة البرلمانية للحزب الاشتراكي (المجموعة البرلمانية الاشتراكية).
   加泰罗尼亚社会党有25名众议员。 该党与西班牙工人社会党关系密切，也是议会社会党党团的成员。
9. ويدّعي أصحاب البلاغ أنه نتيجة للعديد من أعمال التزوير والترهيب، خسر الحزب الاشتراكي في طاجيكستان، الذي كان ثاني أكبر حزب من حيث الشعبية، عدداً كبيراً من مناصريه.
   他们声称，由于无数的造假和恐吓行为，作为深得民心的第二政治党派的社会党失去了众多的支持者。
10. ونشرت زوجة خاريتونوف رسالة مفتوحة بشأن انتهاك حقوقها وحقوق زوجها على الموقع الشبكي لرئيس الحزب الاشتراكي التقدمي الأوكراني.
    A. Kharitonov的妻子在乌克兰社会进步党领导人的网站上发表了一封公开信，讲述她和丈夫权利被侵犯的情况。
11. 269- وفي كل عام منذ 2005، تقود إحدى النقابات، المرتبطة مع منظمة نساء الحزب الاشتراكي الفلمندي حملة توعية كبرى في إطار حملة " يوم للمساواة في الأجور " .
    2005年以来，一个工会组织每年与佛拉芒社会主义妇女在平等报酬日框架下，开展大型宣传活动。
12. وفي عام 1986، وضع الحزب الاشتراكي حصة تبلغ الثلث من أجل كل جنس في جميع أجهزته وفي جميع قوائمه الانتخابية (من أجل الانتخابات الكانتونية والكوميونية).
    1986年，社会党在其所有机构中并对所有的候选名单（包括州和市镇选举）制定了每一种性别三分之一的配额。
13. واتخذت المسألة طابعا مُسيَّساً للغاية في فرنسا، بسبب الانقسام الداخلي بين صفوف حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية (UMP) الحاكم، ومساندة الحزب الاشتراكي المعارض وحزب الاتحاد من أجل الديمقراطية الفرنسية().
    这个问题在法国已变得高度政治化，执政的人民运动联盟内部意见不一，社会党和法兰西民主联盟则给予支持。
14. وتذكر منها ثلاث حالات، هي احتجاز عضو في الحزب الاشتراكي الفرنسي، واحتجاز صحفيين برازيليين، واحتجاز خمسة موظفين في شركة كانوا يجرون دراسة في أحياء ضاحية بيروت الجنوبية.
    律师引述了分别涉及一名法国社会党成员、一些巴西记者和一家在贝鲁特南部住宅区施工公司的五名雇员的三宗案件。
15. وعلى الرغم من المحاولات الفردية للمقاومة، فإن هذا النظام لم ينته إلا بعد أن مُني بهزيمة تامة في الحرب العالمية الثانية التي قام بالتحضير لها وشنها نظام الحزب الاشتراكي الوطني.
    虽然有个别反抗纳粹的活动，但真正结束纳粹党统治的却是因为纳粹党策划和发起的第二次世界大战的完全失败。
更多例句：  上一页    下一页