الحراجة الزراعية造句
例句与造句
- ويقع مقر المنتدى الأفريقي في المركز الدولي للأبحاث في مجال الحراجة الزراعية (المركز العالمي للحراجة الزراعية) في نيروبي.
该论坛设于内罗毕的国际复合农林业研究中心(世界复合农林业中心)内。 - الاجتماع الاستهلالي لشبكة البرامج المواضيعية 2 لمنطقة أفريقيا بشأن تعزيز الحراجة الزراعية وحفظ التربة (2001)
非洲区域主题方案网络3合理使用牧场和促进饲料作物开发启动会议（2001年） - إشاعة نظم الحراجة الزراعية القائمة على المشاركة، وخاصة في إطار برامج عابرة للحدود تتعلق بتنمية الأحواض النهرية والبحرية المنحدرة تنمية متكاملة؛
l 普及参与性农林业制度，特别是结合综合开发河流和湖泊盆地的方案； - وهناك حاجة إلى تكنولوجيات وتقنيات متقدمة لتوسيع الاستخدام الصناعي أو التجاري للكتلة الأحيائية المنتجة من خلال الحراجة الزراعية للأراضي الجافة.
需要扩大对旱地农林业所产生的生物量工业或商业利用的先进技术和技能。 - ' 6` تشجيع الحراجة الزراعية والتشجير وإعادة التشجير التي تساعد على الإقلال من تآكل التربة وعلى الاحتفاظ بمياهها؛
㈥ 促进农林业、植树造林和重新造林，这会减少土壤侵蚀和促进土壤持水能力； - وقدم المشاركون في حلقة التدارس اقتراحات عديدة بشأن تعزيز أنشطة الحراجة الزراعية وحفظ التربة في الأراضي الجافة والأراضي المتدهورة.
研讨会的与会者们就加强旱地和退化土地的农林业和土壤保持活动提出了许多建议。 - لذا ثمة حاجة ماسة إلى تناول مسألة الحراجة الزراعية في السياسات الوطنية وفي التشريعات التي تهدف إلى تحقيق الأمن الغذائي والقضاء على الفقر.
因此，十分需要将农林业纳入针对粮食安全和消除贫困的国家政策和立法。 - والمستهدف أيضاً إذكاء الوعي بما يقدمه عنصر غرس الأشجار في نُظم الحراجة الزراعية من مساهمة في توفير الأمن الغذائي وتوليد الدخل.
目标还包括使人们认识到农林系统中树木这一部分对营养安全和创收所作的贡献。 - ويسفر بعض نُظم الحراجة الزراعية عن صيانة وتعزيز أرصدة الكربون الأرضية ويُسهِّم في حفظ التربة والاستخدام المستدام للتنوع البيولوجي.
有些农林系统促成了陆地碳库的保持和增强，并推动了生物多样性的保护和可持续使用。 - وتتيح الحراجة الزراعية والنظم ذات الصلة الفرص لزيادة تكثيف غرس الأشجار واستعمال منتجاتها في الأغذية والعلف والسلع الأخرى.
农林业及其相关系统提供了加大种植密度和将树木产品用作食物、饲料和其他商品的机会。 - وتهدف شبكة البرنامج الموضوعي رقم 2 إلى تشجيع وضع تدابير ملموسة لإعادة تأهيل الأراضي المتدهورة من خلال تعزيز الحراجة الزراعية واستغلال المياه في الأراضي الجافة.
TPN2目的在于通过加强旱地农林业和集水推广恢复退化土地的具体措施。 - اجتماع شبكة البرامج الموضوعية 2 لمنطقة أفريقيا بشأن الحراجة الزراعية وحفظ التربة في المناطق القاحلة وشبه القاحلة والجافة شبه الرطبة (2003)
亚洲区域主题方案网络5 加强干旱影响管理和荒漠化控制能力启动会议（2003年） - وعلى سبيل المثال، يقترح في شبكة البرنامج الموضوعي رقم 2 إعداد كتيب بشأن الحراجة الزراعية في الأراضي الجافة لاستخدام أصحاب المصلحة المعنيين على المستويين المحلي والوطني.
例如，TPN2建议编写一本关于旱地农林业的手册，供地方和国家利害相关者使用。 - فما انفك نطاق الحراجة الزراعية والمزارع الحرجية التي يشكل الخروع محصولها الرئيس يتسع بغرض زيادة فرص استعمال الوقود الأحيائي كمصدر طاقة بديل.
以jathropa为主要作物的农林业和植树造林的活动正在扩展，以便扩大生物燃料替代物。 - الاجتماع الإقليمي لإطلاق الشبكة البرنامجية المواضيعية الثانية المعقودة في إطار الاتفاقية لتعزيز الحراجة الزراعية وحفظ التربة في أفريقيا
6月13-15日 洛美 关于在非洲促进农林业和土壤保持的《公约》主题方案网(TPN 2)的区域发起会议