الحدود الشمالية造句
例句与造句
- وقد دخلت المجموعة إلى الحدود الشمالية الشرقية لمنطقة أبيي وشوهدت في محيط دمبلوية.
该团体进入阿卜耶伊地区东北边界，另外还在Domboloya一带看到他们。 - ويعتبر الوضع الحالي المتأزم في مالي مصدرا إضافيا محتملا للقلق في مناطق الحدود الشمالية من كوت ديفوار.
马里当前的危机局势是科特迪瓦北部边境地区另一个可能引起关切的因素。 - الواقعين على الحدود الشمالية والجنوبية الشرقية لإثيوبيا.
墨索里尼的意大利武器自给自足，它还控制着埃塞俄比亚北部和东南部边界的厄立特里亚和索马里。 - أكتب إليكم رسالة الشكوى هذه بشأن حادث خطير للغاية وقع صباح اليوم على الحدود الشمالية لإسرائيل.
我就今天上午在以色列北部边界发生的一起非常严重的事件给你写这封控告信。 - وقد أكد الجانبان الكوريان ثانية خط الحدود الشمالية في اﻻتفاق اﻷساسي بين الجنوب والشمال الذي أبرم في عام ١٩٩٢.
北方界线也在1992年南北朝鲜缔定的南-北基本协定中再次获得肯定。 - وتمتد غابات المانغروف في جنوب شرق المحيط الهادئ من الحدود الشمالية بين بنما وكوستاريكا وحتى شمال بيرو.
太平洋东南部的红树林分布在巴拿马与哥斯达黎加北部边界至秘鲁北部的地区。 - إن مسألة اللاجئين في منطقة الحدود الشمالية أولوية وطنية لبلدي، فيما نحن نسعى إلى بناء ثقافتنا للسلام.
在寻求建立和平文化的过程中，我国将优先解决我国北部边界地区的难民问题。 - مقاطعة بلوشستان، ومقاطعة خيبر بَختونخاوا (المسماة سابقا مقاطعة الحدود الشمالية الغربية) والمناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية
巴基斯坦(俾路支省、开伯尔巴图克瓦省(原西北边境省)和联邦直辖部落地区) - ٨- في باكستان، يواصل برنامج اليوندسيب أنشطته المتعلقة بالتنمية البديلة في منطقة دير الواقعة في اقليم الحدود الشمالية الغربية.
在巴基斯坦，药物管制署正继续在西北边境省份的迪尔县开展替代发展活动。 - أود أن أوجه انتباهكم إلى حادثة خطيرة أخرى وقعت اليوم بمحاذاة الحدود الشمالية لإسرائيل مع لبنان.
谨致函提请阁下注意今天在以色列与黎巴嫩接壤的北部边界发生的又一起严重事件。 - (أ) تعزيز برامجها المعدة من أجل سلامة القصر غير المصحوبين الموجودين على الحدود الشمالية والجنوبية وإعادتهم إلى الوطن بشكل منظم.
在北部和南部边境地区，加强无人陪伴的未成年人有组织的安全遣返方案； - وعلى الحدود الشمالية مع إكوادور، تعتبر الملاحة النهرية خياراً عملياً لكنها ممكنة فقط عندما يكون منسوب مياه النهر مرتفعاً.
在北部与厄瓜多尔交界处，河流运输是一种现实手段，但只能在涨水时利用。 - وقد أُغير على مزارع الأشجار في منطقتي ماهاجي وجوغو على طول الحدود الشمالية الشرقية مع أوغندا.
在同乌干达接壤的东北边界一带的Mahagi和Djugu地区有三个林场遭到袭击。 - وفي بداية عام 2006، أعلنت حكومة باكستان أنها في سبيلها لإغلاق أربعة مخيمات للاجئين في مقاطعة الحدود الشمالية الغربية وفي بالوشستان.
2006年初，巴基斯坦政府宣布将关闭西北边境省和俾路支省的四个难民营。 - وعشرون في المائة من خطط التأهيل الأهلية لسبل كسب العيش في مقاطعة الحدود الشمالية الغربية هي تدخلات خاصة بالمرأة.
在西北边境省《社区生计恢复计划》中，有20%的干预措施是专门为妇女制定的。