الحجر الجيري造句
例句与造句
- ويتسبب تعدين الفحم وصناعة الأسمنت في مواقع تعدين الحجر الجيري وغيره من أشكال التعدين في ظهور إصابات كثيرة بأمراض الجهاز التنفسي بما في ذلك التكلس السليكوني وتغبر الرئة.
煤炭开采、在石灰石矿址上进行的水泥生产和其他形式的采矿活动使得患有矽肺病和尘肺病等呼吸系统疾病的人数众多。 - وتتحقق انبعاثات ملوثات الهواء المنخفضة نسبياً في الغالب من الاحتراق على قاعدة مميّعة عن طريق الإدخال التدريجي للهواء وإضافة الحجر الجيري والاحتراق في درجات حرارة منخفضة بين حوالي 750 و950 درجة مئوية.
通过空气分段供给、添加石灰石以及约750-950℃的低燃烧温度，流化床燃烧向大气排放的污染物一般相对较低。 - وفي عمليات تصنيع الكلنكر، تعوض أتربة القمائن جزئياً عن الحاجة إلى مواد خام مثل الحجر الجيري ومكونات الصخور الطبيعية. ومن ثم تجنب استخدام الطاقة والانبعاثات الناشئة عن استخلاصها وتجهيزها.
在熟料生产过程中，水泥窑粉尘部分抵消对石灰石和天然岩石组分等原料的需求，从而避免与其萃取和加工有关的能源利用和排放。 - ويعني ذلك من الناحية العملية أن الترسيبات الكلسية التي تحدث طبيعياً مثل الحجر الجيري والمرل أو الطباشير التي تتألف أساساً من كربونات الكالسيوم (CaCO3) هي مواد ضرورية، ويوفر الطين والطفل عادة بقية المواد.
具体而言，这意味着天然形成的钙质沉积物是必不可少的，如石灰石、泥灰或白垩，其中主要包含碳酸钙（CaCO3）。 - ويبدو أن الآفاق الاقتصادية لجمهورية أفريقيا الوسطى قد تأثرت بقرار مجموعة (AREVA) بإرجاء استغلال اليورانيوم في باكوما وتأخير الناتج عن إدخال تحسينات على مناجم الحجر الجيري في أوباسا.
由于AREVA集团决定推迟开采Bakouma的铀矿，而且Bobassa钙矿的开发出现延迟，中非共和国的经济前景受到不利影响。 - وكان السد مبنيا بكتل من الحجر الجيري مثبتة بالملاط ومرتبة على أساس كتلة أمامية وكتلة مجانبة وتخدمه قناة اصطناعية، وهو يعتبر أروع مثال باقٍ عُرف حتى الآن عن التكنولوجيا المائية للأنباط.
该坝用石灰石建筑，用砂浆砌成，作横直相间安排，由一条人工水道充水，这是迄今为止任何地方所报道的纳巴泰水利技术中最为突出的现存实例。 - وهي منطقة من الحجر الجيري تضم أنهاراً جوفية وممرات ضيقة وكهوفاً - إلى هضبة كارست السلوفينية بين ليوبليانيا والحدود الإيطالية.
" 喀斯特 " ----即有地下河、峡谷和洞穴的石灰岩地区----源出在卢布尔雅那与意大利边境之间的斯洛文尼亚的喀斯特高原。 - واستغلال المحاجر من أجل انتاج الفلزات الصناعية ومواد البناء، بما فيها الحجر الجيري والجبس والرخام والرمل والحصى، يساهم أيضاً في الدخل الريفي غير الزراعي في الدول الجزرية الصغيرة النامية في المناطق الثلاث جميعها.
在所有三个区域的小岛屿发展中国家中，为生产包括石灰、石膏、大理石、沙子和砂砾在内的工业矿物和建筑材料进行的采石活动，也带来了农村非农业收入。 - ففي إنتاج الإسمنت ينشأ الزئبق المنبعث من وجوده في الوقود المستخدم لتسخين قمائن الإسمنت (الفحم في المقام الأول) مع أي وقود أو نفايات مشتركة في الاحتراق، وفي الحجر الجيري وغيره من المواد الخام الثانوية والمواد المضافة.
在水泥生产中，排放的汞来自用于加热水泥窑的燃料（主要是煤炭）、以及同时燃烧的任何燃料或废料、石灰石和其它次要原材料和添加剂中存在的汞。 - ونظراً أنه توجد في جامايكا مناطق عديدة من الحجر الجيري وأنهار جوفية يعتمد عليها الكثير من الزراعات، خلص التقييم إلى أن هناك مخاطر تلوث المياه الجوفية ومن ثم مياه الشرب استناداً إلى الحوادث المعروفة في الولايات المتحدة.
牙买加有几个地区富含石灰岩土和地下水，当地农事繁忙，根据美国发生的事件得出以下结论，这种农药有可能污染地下水并进而污染饮用水。 职业性接触 - ويشار في الفقرة 7 من التقرير إلى أن إغلاق المحجر المحلي الذي ينتج الحجر الجيري الذي كان مزمعا استعماله في واجهات المبنى استلزم تغييرات في مادة الكسوة الخارجية، وتعيّن أن تستورد اللجنة حجر الغرانيت لهذا الغرض من الهند.
报告第7段指出，原定用当地采石场生产的石灰石作为大楼外覆材料，但因该采石场已关闭，不得不改用其它外覆材料，非洲经委会得从印度进口花岗岩。 - الحجر الجيري الذي يكسو الرواسب والصخور البللورية الصلبة مثلا - إلى انقطاعات في تدفق المياه أو إلى إخراج مجرى المياه الجوفية إلى السطح في نقطة الالتقاء بين نوعين من الصخور.
岩石类型的变化 -- -- 例如，石灰石覆盖在沉积物和硬质结晶岩石上 -- -- 会导致径流中断，并可能使地下水从两类岩石连接处流到地表。 此时，地下水径流情况发生了最大变化。 - يشتمل إنتاج الأسمنت على تسخين وتكليس ومزيج متناسب بصورة دقيقة للمواد الكلسية والطينية التي هي عادة الحجر الجيري والطفلة لإنتاج الكلنكر في الأسمنت والتي يجرى بعد ذلك تبريدها وطحنها مع المواد المضافة مثل الجبس (مادة تأخير التهيئة) لصنع الأسمنت.
水泥生产包括石灰质和泥质材料，通常是石灰石和粘土，其仔细称量的混合物经过加热、煅烧和烧结，生成水泥熟料，经冷却和加入石膏（一种凝固抑制剂）等添加剂进行研磨后制成水泥。 - وقد ينتشر غسل الكروم من موقع الخرسانة بأكثر من غسل المعادن الأخرى (Van der Sloot et al.، 2008) ويؤدي احتواء الحجر الجيري والرمل والطين على الكروم إلى أن يكون محتواه في الأسمنت أمراً لا مناص منه وشديد التغير.() وقد استعرض المعهد الوطني النرويجي للصحة المهنية
从混凝土残留物中过滤铬的做法可能比过滤其他金属更为普遍（Van der Sloot等人，2008年）。 石灰石、沙子和粘土含有铬，这使得水泥中必然含有该物质，并且含量极不稳定。 - ويتبين من دراسة لوكالة حماية البيئة الأمريكية (2009) عن معايير الانبعاثات الوطنية لملوثات الهواء الخطرة من صناعة أسمنت بورتلاند، أنه بالنسبة لنحو 55 في المائة من أفران الإسمنت في الولايات المتحدة، يمثل الزئبق من غير الحجر الجيري أكثر من 50 في المائة من انبعاثات الزئبق من الفرن (أي الناتجة من مواد خام أخرى أو من أنواع وقود أخرى).
美国环保局一项针对波特兰水泥制造行业有害大气污染物国家排放标准的研究（环保局，2009年）显示，在美国大约55%的窑炉中，非石灰岩的汞占了窑炉汞排放（即来自其他原材料或来自燃料）的50%以上。
更多例句： 上一页