الجين造句
例句与造句
- وكانت الدورة فريدة من نوعها من حيث متابعتها لعملية التحوير الوراثي لأحد الكائنات من الخطوة الأولى المتعلقة بإيجاد الجين وحتى مرحلة إطلاقه في البيئة وما بعدها.
课程的独到之处在于从选择一种基因一直到将其释放到环境，对基因改变的整个过程进行了跟踪。 - وفيما يتعلق بمحو الأمية فإن مجموعة الجين تتمتع بأعلى معدل شامل للإلمام بالقراءة والكتابة وهو 94.1 في المائة بينما يتمتع المسلمون بأقل معدل وهو 59.1 في المائة.
在识字方面，耆那教徒的总体识字率最高，为94.1%，穆斯林的识字率最低，为59.1%。 - والقدرة على منح براءة لمثل هذه الجينات كبيرة لأن صاحب البراءة بخصوص جين معزول ومنقى يمكن أن يمنع جميع الآخرين من تكوين ذلك الجين أو استخدامه().
向这种基因发放专利是很重要的，因为分离和提取基因的专利持有者可以防止别人提取或使用这一基因。 - وبفضل القدرة على إيقاف عمل متوالية أو جين حسب الإرادة، تمكَّن العلماء من رؤية تأثير غياب المتوالية أو الجين على نظام بيولوجي ما.
若能随意地关闭特定的序列或基因，科学家就可以观察该序列或基因的不存在会对生物系统造成何种影响，从而确定其功能。 - الجينوميات 15- إذا كان الجين هو وحدة فرعية من الدنا ويشفِّر منتجاً معيناً، كالبروتين مثلاً، فإن الجينوم هو كامل مجموعة الجينات داخل الكائن.
如果基因是DNA的具有某种功用的亚单位，携带某种物质(例如蛋白质)的密码，那么基因组就是生物体内全部基因的集合。 - وباﻹضافة الى ذلك، فإن تحليلها للتقدم المحرز مؤخرا في مجال التكنولوجيا اﻷحيائية وأثرها الممكن على حقوق اﻹنسان قد تكلل باعتماد المؤتمر العام ﻹعﻻن بشأن الجين اﻹنساني وحقوق اﻹنسان.
此外,通过分析生物技术最近的发展及其对人权可能产生的影响,教科文组织大会通过了《人类基因和人权问题世界宣言》。 - فصار من الممكن تركيب الجين ذي الصلة كيميائياً واستخراجه وتطهيره من خلية عائلة مما يلغي ضرورة وجود الكائن نفسه، ومما قد يقلل مستوى احتياطات السلامة والأمن المطلوبة لأداء العمل.
现在可以化学合成出有关的基因并使用宿主细胞进行表达和纯化，而无需使用生物体本身，从而可降低相关工作所需要的安全保障级别。 - ومن بين المجموعات الدينية تبلغ الفجوة بين الجنسين من ناحية الإلمام بالقراءة والكتابة أعلى مستوى لها لدى الهندوس حيث يبلغ الفرق 23 نقطة مئوية، وأقل مستوى لها بين مجموعة الجين والمسيحيين حيث يقل الفرق عن 10 نقاط مئوية.
在宗教团体中，印度教徒的男女识字差距最大，差距是23个百分点，耆那教徒和基督教徒最低，差距不到10个百分点。 - كما ناقش الفريق قضايا أخرى ذات أهمية عالمية، مثل إمكانات الاستفادة من التنوع البيولوجي وصونه وتأثير إدخال تكنولوجيات " الجين الخاتم " إلى مجال البذور الزراعية.
它还讨论了全球关注的其他问题，例如利用和保存生物多样性的可能性和对农业种籽实行 " 终止基因 " 技术所产生的影响。 - فعلى سبيل المثال، إذا كانت لشركة ما براءة محددة بشأن مجين أو تتابع جينات، فإن تلك الشركة تحصل على نسبة من الأرباح عندما يُستخدم الجين المحدد أو تتابع الجينات المحدد الذي هو من اكتشافها في دواء ما كثير التداول.
例如，如果一个公司对某一基因或序列具有专利，那么当他们发明的这一基因或序列被用于大规模生产药物时，该公司将收取部分利润。 - ولاحظ كرمب وآخرون (2008) أيضاً حدوث انخفاض في المستقبلات في الجين المسؤول عن تشفير بروتين الترانزثايريتين الموجود في البلازما عند التعرض للمزيج التقني والأيزومر ألفا بتركيزات تزيد عن 1 ميكرومولاري.
Crump等人（2008年）还观测到在浓度大于1uM时，六溴环十二烷和α-六溴环十二烷的技术混合物会下调基因编码转甲状腺素蛋白（TTR）。 - وبالتالي يمكن إصدار براءة لجين يمكِّن السمك المفلطح من مقاومة الصقيع، شريطة أن يكون " المكتشف " قد عزل ونقّى ذلك الجين وحدد دوره في مقاومة الصقيع.
这样，对于使鲆鱼抵抗冰冻的基因可以发放专利，条件是 " 发明者 " 分离并提取了这一基因，而且查明了这一基因具有抵抗冰冻的作用。 - ومن المحتمل أيضا أن يكون هناك فاقد في التنوع البيولوجي، نتيجة لعوامل منها، مثلا، الاستعاضة عن أنواع مستولدة تقليدية بعدد قليل من الأنواع المستولدة المحورة وراثيا، واحتمال زيادة تعرض المحاصيل للضرر بسبب احتمال الأخذ على نطاق واسع بزراعة أصناف ذات آليات بسيطة وحيدة الجين لمقاومة الأمراض.
还有造成生物多样性丧失的可能性,例如因少量的基因更改过的栽培品种取代传统的栽培品种所造成,以及可能广泛采用具有简单、单基因、抗病机制的品种而可能使作物更容易受害。
更多例句： 上一页