الجيش الملكي造句
例句与造句
- وما انفكت البعثة تحظى بعلاقات جيدة مع الجيش الملكي المغربي والقوات المسلحة لجبهة البوليساريو على السواء.
西撒特派团继续同摩洛哥皇家军队和波利萨里奥阵线武装力量保持良好关系。 - وفي المجموع، دمر الجيش الملكي المغربي 7.5 أطنان من الألغام والمتفجرات خلال العملية التي راقبتها البعثة.
在西撒特派团监测的行动期间，摩洛哥皇家军队销毁地雷和炸药共计7.5吨。 - وواصل كل من الجيش الملكي المغربي والقوات العسكرية لجبهة البوليساريو القيام بأنشطة الصيانة والتدريب الروتينية.
摩洛哥王国陆军和波利萨里奥阵线军事力量都在继续进行例行的维持和训练活动。 - وما برحت البعثة تنعم بعلاقات حسنة مع الجيش الملكي المغربي والقوات المسلحة لجبهة البوليساريو على حد سواء.
西撒特派团继续与摩洛哥王国陆军和波利萨里奥阵线军事部队维持良好关系。 - ولا تزال البعثة تتمتع بعلاقات جيدة مع كل من الجيش الملكي المغربي ومع القوات المسلحة لجبهة البوليساريو.
西撒特派团继续同摩洛哥皇家军队和波利萨里奥阵线武装力量保持良好关系。 - أما فيما يخص الجيش الملكي المغربي، فما زالت البعثة تتمتع بحرية التنقل الكاملة في قطاع أسوارد الفرعي.
关于摩洛哥皇家军队，西撒特派团在奥塞尔德分区继续享有充分的行动自由。 - وبعد قيام البعثة بالتحقيق، لم يتسن التأكد من صحة أي من ادعاءات الجيش الملكي المغربي بسبب نقص الأدلة.
经西撒特派团调查，因缺乏证据，摩洛哥皇家陆军提出的指控均无法核实。 - وصرح الجيش الملكي النيبالي بأن 165 من أفراده تعرضوا لمصادرة منازلهم خلال هذه الفترة من عام 2005.
RNA说，在2005年的最后3个月中，有165名RNA成员的住宅被查封。 - وتواصل التعاون الفعال أيضاً بين مركز تنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام التابع للبعثة وكل من الجيش الملكي المغربي وجبهة البوليساريو.
地雷行动协调中心还继续与摩洛哥王国军队和波利萨里奥阵线开展有效合作。 - وقدمت جبهة البوليساريو أيضا خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير أربعة ادعاءات ضد الجيش الملكي المغربي إلى البعثة.
在本报告所述期间，波利萨里奥阵线就摩洛哥皇家部队向西撒特派团提出四项指控。 - وأثناء المسيرة، أبلغ الجيش الملكي المغربي قائد القوة بأن قواته تلقت تعليمات برصد الحالة.
进军期间，摩洛哥皇家军队通知西撒特派团部队指挥官，已经命令摩洛哥部队监测有关情况。 - وأفاد الجيش الملكي المغربي بوقوع 25 حادثا على الجانب الغربي من الجدار الرملي أدت إلى مقتل ثلاثة أشخاص وجرح 30 آخرين.
摩洛哥王国陆军报告护堤西侧发生25起事故，其中3人遇难，30人受伤。 - وأعلن الجيش الملكي النيبالي عن اعتزامه رفع خلية حقوق الإنسان التابعة له إلى مستوى مديرية، يترأسها عميد، وتعزيز ملاكها.
尼泊尔皇家陆军表示打算将人权小组升为人权署，由准将领导，并增加其人员编制。 - وتواصل التعاون الفعال أيضا بين مركز تنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام التابع للبعثة وكل من الجيش الملكي المغربي وجبهة البوليساريو.
地雷行动协调中心还继续与摩洛哥王国陆军及波利萨里奥阵线保持有效的合作关系。 - وأفاد الجيش الملكي المغربي بتدمير 026 9 لغماً و 461 من الذخائر غير المنفجرة خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير.
仅在本报告所述期间，摩洛哥王国陆军便销毁了9 026枚地雷和461枚未爆弹药。