الجيش الشعبي لتحرير السودان造句
例句与造句
- 2-3-1 إطلاق سراح جميع الأطفال الواقعين تحت سيطرة الجيش الشعبي لتحرير السودان وإعادة إدماجهم
3.1 释放苏丹解放军控制下的所有儿童并使他们重返社会 - وينبغي تدريجيا تحويل الجيش الشعبي لتحرير السودان وقصر أنشطة عملياته على الدفاع الوطني.
苏丹人民解放军应该逐渐转型，将其业务活动限于国防范围。 - وأصدر الجيش الشعبي لتحرير السودان 8 من أوامر القيادة العسكرية تحظر ارتكاب انتهاكات جسيمة ضد الأطفال.
苏人解发布了8项禁止严重侵害儿童的军事指挥命令。 - وقد أدرج الجيش الشعبي لتحرير السودان فيما يتعلق بتجنيد الأطفال واستخدامهم منذ عام 2005.
2005年以来，苏人解一直因招募和使用儿童而被列名。 - ثـم تفاقم القتال إلى مواجهـة شاملة بين قوات الجيش الشعبي لتحرير السودان والقوات المسلحة السودانية.
此后，战斗升级为苏人解与苏丹武装部队之间的全面对峙。 - وبعد خسارة الانتخابات، هاجمت قوات ياو ياو قوات الجيش الشعبي لتحرير السودان في ولاية جونقلي.
竞选失败后，亚乌-亚乌的部队在琼莱州攻击苏人解部队。 - ويعاد انتشار أي قوات تابعة للقوات المسلحة السودانية وقوات الجيش الشعبي لتحرير السودان خارج المنطقة.
任何苏丹武装部队和苏丹人民解放军部队均应撤出该地区。 - وهذه الفجوة في القدرات أدت جزئياً إلى استيلاء الجيش الشعبي لتحرير السودان على صلاحيات الشرطة.
这种能力差距导致警察的部分权力被苏丹人民解放军篡夺。 - أما العيب الرئيسي لاتفاق السلام فهو، بطبيعة الحال، غياب الجيش الشعبي لتحرير السودان عنه.
《和平协议》的主要缺陷，自然是苏丹解放军未在协议上签字。 - وبالمثل، لم يف الجيش الشعبي لتحرير السودان بوعوده بكفالة حرية تنقل الأفراد العاملين في مجال المساعدة الإنسانية.
苏丹解放军也没有信守确保人道主义人员行动自由的承诺。 - بيد أنه جرى إحراز بعض التقدم في مجال التحقق من قوات الجيش الشعبي لتحرير السودان في مناطق التوتر.
但在紧张地区核实苏丹人民解放军部队的工作有些进展。 - وأشار الجيش الشعبي لتحرير السودان إلى أن عمليات نزع سلاح المدنيين ستعمم قريبا لتشمل ولاية شرق الاستوائية.
苏丹解放军表明，解除平民武装工作将很快扩展到东赤道州。 - وفي الأيام التي تلت، وقع قتال عنيف بين الجيش الشعبي لتحرير السودان والقوات المناوئة للحكومة.
之后的几天中，苏丹人民解放军与反政府部队之间发生激烈战斗。 - وأفادت التقارير بأن عناصر الجيش الشعبي لتحرير السودان اقتحمت المنازل في جوبا ونهبتها وأحرقتها وهدمتها.
在朱巴，据报苏丹人民解放军人员袭击、抢劫、拆毁和焚烧房屋。 - ومن المشهود به أن الجيش الشعبي لتحرير السودان قد أقدم عمدا على قتل العديد من العاملين في مجال تقديم المعونة.
苏丹人民解放军残酷地谋杀几个援助工人是有案可查的。