الجورجية造句
例句与造句
- وما زال التعليم محظورا باللغة الجورجية الأم.
格鲁吉亚语是当地人的语言，格语教学却仍被禁止。 - 7-2 مطالبة الاتحاد الروسي بإنهاء احتلال الأراضي الجورجية المحتلة؛
2. 要求俄罗斯联邦在被占领土实现非占领化； - وتبرعت أيضا للشرطة الجورجية بـ 15 مجموعة من معدات حفظ الأمن.
它也向格鲁吉亚警察捐赠15批治安装备。 - ولا يزال الحظر الذي تفرضه روسيا على المنتجات الجورجية ساريا.
俄罗斯对格鲁吉亚产品实施的禁运仍然存在。 - ولا تزال هجمات القناصة ضد المدنيين في القرى الجورجية متواصلة.
对格鲁吉亚村庄平民百姓的阻击依然在进行中。 - وبغية كفالة الأمن والنظام، بدات الشرطة الجورجية تحتل مواقع في القرية.
为维持治安，格鲁吉亚警察开始在该村站岗。 - ولكن الجمهورية الديمقراطية الجورجية لم يكن مقدرا لها أن تعيش ﻷكثر من ثﻻث سنوات.
不守,格鲁吉亚民主共和国只存在三年。 - 74- والمحكمة الدستورية الجورجية هي الجهاز القضائي الذي يتولى الرقابة الدستورية.
从事宪法监督的司法机关是格鲁吉亚宪法法院。 - وأطلقت الحكومة الجورجية برنامجا لإعادة بناء الهياكل الأساسية في المنطقة.
格鲁吉亚政府在地区展开一个基础设施重建方案。 - واعترفت السلطات الجورجية الجديدة باستقلال أبخازيا بعد ذلك بشهرين.
两个月后新的格鲁吉亚当局承认了阿布哈兹的独立。 - 64- وتمنح الجنسية الجورجية إما بالولادة أو عن طريق التجنس.
格鲁吉亚公民身份的取得是出生以及经由归化手续。 - وواصلت السلطات الجورجية القيام بعمليات لمكافحة الجريمة في كافة أنحاء المنطقة.
格鲁吉亚当局继续在整个地区开展打击犯罪活动。 - اقتربت عملية السلام الجورجية - الأبخازية بدرجة خطيرة من التوقف التام.
格鲁吉亚-阿布哈兹和平进程极有可能陷入停顿。 - وغزت وحدات نظامية من الجيش الروسي الأراضي الجورجية في منطقة تسخينفالي.
俄罗斯正规军部队侵入了格鲁吉亚茨欣瓦利地区。 - وجوب انسحاب القوات العسكرية الجورجية إلى المواقع التي تتمركز فيها عادة؛
格鲁吉亚的军事部队必须撤回到原来驻守的位置；