الجنوب الشرقي造句
例句与造句
- وتحققت أعلى مستويات الحصول على المياه النقية في دلتا النهر الأحمر (98.6 في المائة) وفي الجنوب الشرقي (98.1 في المائة).
红河三角洲和东南的使用率最高(分别为98.6%和98.1%)。 - وييسر الدعم الذي تقدمه الحكومة الناميبية العمليات التي تقوم بها القوات المسلحة الأنغولية عبر الحدود في الجنوب الشرقي ضد الاتحاد الوطني.
安哥拉部队在东南方打击安盟的跨边境行动得到纳米比亚政府的支助。 - وردا على ذلك، شنت قوات الدفاع الإسرائيلية غارات جوية على موقعين من مواقع حزب الله في الجنوب الشرقي لصور.
以色列国防军的反击方式是对Tyre东南方的两个真主党阵地发动空袭。 - فالبلد يواجه حالياً جفافاً شديداً في المناطق الواقعة في الجنوب الشرقي ويعاني من فيضانات شديدة في المناطق الواقعة في الجنوب الغربي.
该国东南地区目前正面临严重干旱，而其西南地区则面临严重的洪灾。 - وأفاد مكتب منسق الشؤون الإنسانية أن القتال في الجنوب الشرقي زاد من تفاقم الحالة الإنسانية.
人道主义事务协调厅在蒙罗维亚指出，东南部发生的战斗进一步恶化了人道主义局势。 - وبينما كان متوسط عدد السنوات الدراسية يبلغ 6.8 عاماً في الجنوب الشرقي في عام 1999، فإنه لم يتعد 4.6 عاماً في الشمال الشرقي.
1999年东南部平均在学年数为6.8年，但东北部仅为4.6年。 - وشهد الجنوب الشرقي للبلد بعض التحسن، بوصول المزيد من الجهات الفاعلة الإنسانية إلى مناطق تعذر الوصول إليها سابقا.
缅甸东南部的情况有所好转，更多的人道主义行为体进入了过去无法进入的地区。 - وكما ذكر أعلاه، لم يكتمل نشر بعثة الأمم المتحدة في ليبريا، ولا سيما في منطقة الجنوب الشرقي الغنية بالأخشاب.
如上文所述，联合国利比里亚特派团部署不足，特别是在木材丰富的东南部地区。 - وتتاخم تركمانستان في الشمال كازاخستان، وفي الشرق أوزبكستان، وفي الجنوب جمهورية إيران الإسلامية، وفي الجنوب الشرقي أفغانستان.
土库曼斯坦北部与哈萨克斯坦交界，东部与乌兹别克斯坦接壤，南部与伊朗和阿富汗为邻。 - وفي اليوم نفسه، تسبب جهاز تفجيري يدوي الصنع في إلحاق ضرر جزئي بجسر يقع على بعد 45 كيلومترا إلى الجنوب الشرقي من أنسونغو.
同日，一个简易爆炸装置部分损毁了位于昂松戈东南45公里处的一座桥梁。 - وانتقل تركيز عمليات الاغتيال من المناطـق الجنوبية إلى منطقة الجنوب الشرقي والمنطقة الشرقية، حيث وقع فيهما معا أكثر من 65 في المائة من مجموع الاغتيالات.
暗杀的重点已从南部转移到东南部和东部地区，占暗杀总数的65%以上。 - 241- وكان العقد الأصلي المتعلق بمنطقة الجنوب الشرقي يغطي 131 مشروعاً بقيمة تعاقدية إجمالية قدرها 000 063 48 ريال سعودي.
关于东南地区的原合同涉及131个项目，合同价值合计48,063,000里亚尔。 - وفي نفس الوقت، بلغ الفقر أدنى مستوياته بالنسبة للبيض (22.6 في المائة) والسكان الذين يعيشون في الجنوب الشرقي (20.6 في المائة).
与此同时，白人和生活在东南部的人的贫穷率最低(分别为22.6%和20.6%)。 - وتقع هذه المقاطعات الثلاث في الجنوب الشرقي للبلد، ومن الصعب الوصول إليها انطلاقا من المكاتب الإقليمية لوحدة دعم الحكم الديمقراطي.
这三个地区位于该国南部和东部，从民主治理支助办公室的现有区域办事处很难抵达那里。 - 32- وذكّرت الجمعية بالتقارير التي تتحدث عن التمييز الصارخ بحق أقلية التبو من الجنوب الشرقي للبلاد.
受威胁的土着人民协会忆及，来自该国东南部的报告表明Toubou少数民族受到大规模的歧视。