الجمبري造句
例句与造句
- ورغم الزيادة في إنتاج الجمبري فقد أدى انخفاض أسعاره في السوق إلى تراجع عائدات التصدير في عام 2006.
尽管虾类产量增加，市场价格下降却导致2006年的出口收入减少。 - وقد ساهمت هذه الأنشطة والنواتج في خفض المرتجع من الجمبري، لا سيما الجمبري الاستوائي الذي يصاد بشكل عرضي.
这些活动和产物已减少了抛弃物，特别是减少了热带虾副渔获物的抛弃物。 - وأصبح استخدام تكنولوجيا الشبكات في صيد الجمبري وسمك القد إلزاميا عامي ١٩٩٣ و ١٩٩٧ على التوالي.
在捕虾和捕鳕业中使用网格技术已分别于1993年和1997年成为强制规定。 - فالجمبري يعد بين أهم السلع الأساسية التي تصدرها بنغلاديش، بينما تُعتبر صناعة الجمبري قطاعاً رئيسياً في مجال توفير فرص العمل في ذلك البلد.
虾是孟加拉国最重要的初级出口商品之一，该行业是该国的重要雇主。 - إن تحويل غابات المنغروف لزراعة الجمبري قد ترتب عليه تأثير كبير وقع على موارد التنوع البيولوجي الساحلية القائمة.
把红树林变成鱼虾养殖场的做法对现有沿海生物多样性资源产生了重大不利影响。 - والمجموعة الرئيسية الثانية هي الجمبري الصغير والسرطان والجمبري الكبير، وهي تمثل ٨٣ في المائة من التجارة الدولية.
冷冻甲壳类动物 -- -- 虾、蟹、龙虾 -- -- 属于第二大类，占国际贸易的38%。 - ظلت الصادرات التقليدية، وأبرزها الجمبري وجوز البلادر والقطن مستقرة على مدار السنوات الثلاث السابقة بمعدل 230 مليون دولار سنوياً.
16． 传统出口，主要是大虾、腰果和棉花在过去三年数量稳定，每年2.3亿美元。 - الأسماك والجمبري والقريدس المجمدة؛ الأوريا؛ الجلود؛ منسوجات وحقائب الجوت؛ الملابس؛ الكتان؛ الخيم؛ الأحذية؛ القبعات الجمبري والقريدس المجمد؛ الفانيلاّ؛ القرنفل؛ التونة المحفوظة؛ الملابس
冻鱼、虾和对虾；尿素；皮革；黄麻布和黄麻包；服装；亚麻布；帐篷；鞋类；帽子 - وكان لهذا المشروع أثر تمثل في تركيز الاهتمام الدولي على مسألة المصيد العرضي والمرتجع من الجمبري في مصائد أسماك أخرى.
该项目的一个附带影响是，国际方面的注意力已集中到其它渔业的副渔获物和抛弃物问题上。 - 40- ومن الأمثلة الأخرى عن الخسائر الهامة التي قد تنتج عن القيود المفروضة على الواردات استناداً إلى معايير المنتج، ذلك الذي يتعلق بصناعة الجمبري في بنغلاديش.
根据产品标准限制进口可能造成重大损失的另一个案例有关孟加拉国的虾产业。 - وبلغ إجمالي الواردات من صادرات الجمبري 22 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في سنة 2002، ولا يسبقها في الترتيب سوى الواردات المتحصل عليها من صادرات النيكل.
在2002年，虾的出口收入总额为2 200万美元，仅次于镍出口的收入。 - وأبرز هذه المنتجات الثﻻثة هو الجمبري الصغير، وهو يُنتج في المقام اﻷول من أجل تصديره، إذ يصدر منه ما يصل إلى نسبة ٠٩ في المائة من اﻹنتاج.
具体来说，生产虾主要供出口，出口比例占到90%。 罐头鱼约占贸易的10%。 - وبمــا أن غالبية مناطق موائل الجمبري في باكستان قريبة للقرى الساحلية، تظل هذه المناطق هي الموضع الذي تجري فيه أنشطة صيد الأسماك على نطاق صغير طوال العام.
巴基斯坦的虾生境区大多靠近沿海村庄，这些地区全年都是小规模捕捞活动范围。 - وذكرت إثيوبيا حالات مشابهة تتعلق بفرض التدابير المتعلقة بالصحة والصحة النباتية على صادرات الحيوانات الحية وصادرات الجمبري من مدغشقر.
还提出了一些类似案例，如对埃塞俄比亚鲜活动物出口和对马达加斯加的虾出口采取卫生和植物检疫措施。 - منتجات الأسماك - تتألف جميع صادرات كوبا من الأسماك تقريبا من منتجات عالية القيمة، ولا سيما الجمبري وسرطان البحر المجمدان، اللذان يكثر عليهما الطلب في السوق الدولية.
鱼产品。 古巴的鱼类出口几乎全部由高价产品组成，主要是国际市场需求巨大的冻虾和龙虾。