الجلسات.造句
例句与造句
- واستفاد أكثر من 000 1 مشارك من هذه الجلسات.
1 000多名参与者受益于这些会议。 - لذا يرجى من المشاركين التأكد من إقفال تلك الأجهزة أثناء الجلسات.
请与会者在开会期间关闭这类设备。 - (11) عقد الفريق العامل مشاورات واسعة بين الجلسات.
11 工作组在届会之间举行了广泛的磋商。 - وسيشترك الميسران الوزاريان في رئاسة هذه الجلسات.
这些会议将由两位部长级促进人员共同主持。 - المقرر لما دار في جميع هذه الجلسات.
本报告收入了主席对这些会议所作的要点汇编。 - وكان صاحب البلاغ ممثلاً بمحامي في أغلبية تلك الجلسات.
在大部分听证会上，提交人都有律师代理。 - ويجب أن يتم التوزيع بواسطة الوفد المعني قبل بدء الجلسات.
必须由有关代表团在开会前分发。 文件处理 - زاي يتناول محاضر الجلسات.
主席（以英语发言）：第II.G部分涉及会议的记录。 - (ج) تبقى جميع اللوائح سرية إلى أن تستهل الجلسات.
(c) 在开庭之前，所有案件书状均应保密。 - كما نؤيد الجدول الزمني المقترح لتلك الجلسات.
我们也赞成为这些非正式全体会议提出的时间表。 - فليست هناك ضرورة لأن يقوم مقدمو الإحاطات بتلاوة نص معد سلفا على الجلسات.
介绍者不需要宣读已准备好的文本。 - وكانت الترجمة الفورية (باللغتين الإنكليزية والفرنسية) متاحة خلال جميع الجلسات.
所有会议都提供同声传译(英语和法语)。 - وجهزت دوائر اختزال المحاضر أكثر من 000 100 صفحة من محاضر الجلسات.
法庭记录服务出产了10万多页记录。 - وقد أجريت مناقشات حيوية عقب المداخﻻت في كل جلسة من هذه الجلسات.
每届会议发言之后都进行了活跃的辩论。 - ولذلك، كان يتعين إرجاء صياغة هذا التقرير لحين رفع تلك الجلسات.
因此需要在这些会议休会后再起草本报告。