الجزاء造句
例句与造句
- وعلى القانون رقم 16 لسنة 1960 بإصدار قانون الجزاء والقوانين المعدلة له،
经订正的1960年关于颁布刑事法典的第16号法案； - كما أكدت أن الأحكام المعنية من قانون الجزاء تعاقب أيضاً على أفعال التحرش الجنسي.
依据《刑法》相应条款，性骚扰行为也会遭到惩罚。 - فأولئك الذين يعملون مع المجتمع الدولي والذين يتقيدون باتفاق دايتون سوف يﻻقون الجزاء الحسن.
那些同国际社会合作、遵守代顿协定的人将得到奖励。 - وبأن القضاة قد قرروا أن السيد موغويون ارتكب أخطاء تبرر الجزاء الموقع عليه.
那些法官认为Mogollon先生犯了错误，应受到制裁。 - (1) حظر دخول الأشخاص الطبيعيين المنتمين إلى الكيان الموقَّع عليه الجزاء إستونيا والبقاء فيها؛
(1) 禁止属于被制裁实体的自然人进入爱沙尼亚和逗留； - مؤسسة آسيا لمنع الجريمة ، المركز المعني بالعدالة والقانون الدولي ، المنظمة الدولية ﻻصﻻح قوانين الجزاء
亚洲预防犯罪基金会、司法和国际法中心、刑法改革国际 - ولئن كان هذا الجزاء قد فرض بشكل انفرادي، إلا أن آثاره تتخذ نطاقا متعدد الأطراف.
对他们的惩罚是单方面实施的，但是其影响却是多方面的。 - جرم قانون الجزاء العماني (الأعمال الإرهابية) بموجب المادة رقم (132) منه (انظر الملحق).
阿曼《刑法》第132条（见附件）把恐怖主义行为定为罪行。 - وعندئذ أنهى البائع العقد، واحتفظ بالمقدَّم الذي دفعه المشتري، باعتباره الجزاء المنصوص عليه في العقد.
于是，卖方中止合同，并以买方违反合同为由扣留了定金。 - 11- ولا تذكر الفقرة (3) صراحة الجزاء لعدم ارسال الإخطار بالإيقاف مباشرة.
第（3）款未明确说明对未立即发出中止履行义务通知的制裁措施。 - الفكرة هو أنك تستطيع أن تجد أو تقرر نوعاً من العقوبة أو الجزاء الذي يناسب نوعًا معينًا من الخطيئة
其原理是，有什么样的罪， 就有什么样的处罚和补赎。 - أن ﻻ يكون قد حكم بإدانته في أية جريمة من الجرائم الواقعة على أمن الدولة الواردة في قانون الجزاء العماني.
不曾被判犯有阿曼刑事法典界定的危害国家安全罪。 - اذا كان الجواب نعم ، فيرجى ذكر الجزاء الذي يفرض في حال عدم التصريح عن نقل نقود أو صكوك قابلة للتداول عبر الحدود.
如果是，请说明对不遵守这些规定者的惩处。 - وندعو الله له بالمغفرة والرحمة، وأن يجزيه خير الجزاء على ما قدمه لشعبه وللإنسانية جمعاء.
我们请真主怜悯他并奖赏他为其人民和全人类所做的伟大工作。 - ويستهدف هذا الجزاء التعويض عن الانتهاك الذي يمثله تعد ما والعمل كرادع ضد التمييز.
这一惩处方式旨在对违法行为作出赔偿，并起到遏制歧视的作用。