الجزء الأوسط造句
例句与造句
- ولاحظ المقرر الخاص أن مستوطنة كفر داروم الإسرائيلية في قطاع غزة تطلق مياه صرفها والنفايات الكيميائية من معاملها الصناعية إلى وادي السقا الفلسطيني في الجزء الأوسط من قطاع غزة.
特别报告员注意到，加沙地带的Kfar Darom以色列移民定居点将工厂里的污水和化学废料排放到加沙地带中部的巴勒斯坦Al-Saqa流域。 - تقع المنطقة المشمولة بالطلب في الجزء الأوسط من المحيط الأطلسي في المنطقة المحورية لمرتفع وسط المحيط الأطلسي. وتشمل 100 قطاع يمتد كل منها قرابة 10 كيلومترات طولا وعرضا ولكن مساحة كل منها لا تتجاوز 100 كيلومتر مربع.
申请区域位于大西洋中大西洋海脊轴部的中央海域，由100个区块组成，每个区块大约10 X 10公里，但不超过100平方公里。 - 19- أبلغت لجنة الحقوقيين الدولية بأن مالطة تعاني من وصول أعداد ضخمة من اللاجئين إلى شواطئها وأن ذلك يرجع أساساً إلى موقعها الجغرافي في الجزء الأوسط من البحر الأبيض المتوسط ولأنها بوابة للدخول إلي الاتحاد الأوروبي.
国际法学家委员会报告说，马耳他正在面临移徙者大规模登陆的情况，主要原因是它位于地中海中心的地理位置，而且因为它是欧洲联盟的门户。 - وأخيراً، لا يوجد سوى القليل من الأدلة التي تشير إلى أن صاحب الشكوى سيواجه مخاطر التعرض للتعذيب من قبل السلطات في سري لانكا إذا عاد إلى مقاطعة ماتالي (التي كان يعيش فيها والتي تقع في الشق الجنوبي من الجزء الأوسط في البلد).
最后，几乎没有证据表明，假如申诉人返回马特莱区(申诉人生活过的地方，位于斯里兰卡中南部)，有可能受到斯里兰卡当局的酷刑。 - وتبين هذه الظروف الجيولوجية، إلى جانب الخصائص الجيوميكانيكية المتوافرة، أن الاختراق على مستوى الجزء الأوسط من المضيق (الأخدودان) قد يتعذر وأن تكاليف أعمال الحفر وآجالها من شأنها أن تهدد الجدوى الاقتصادية للمشروع.
关于地质状况和地质力学性能的现有资料显示，穿过海峡中心(两条古河道)钻凿隧道可能极端困难。 开凿工作所需时间和资金可能危害到这个项目的经济可行性。 - رابعا، تعاونت وزارة العمل والرعاية الاجتماعية مع منظمة العمل الدولية على تنفيذ مشروع لمنع الاتجار بالنساء والأطفال في خمس مقاطعات في الجزء الأوسط و الجزء الجنوبي من البلد، مما يغطي 23 منطقة و 95 قرية مستهدفة و 40 قرية غير مستهدفة.
第四，劳动和社会福利部与国际劳工组织合作开展一个项目，以预防该国中部和南部五省23个县、95个目标村和40个非目标村贩卖妇女和儿童的行为。 - وعلى إثر ذلك، شمل القصف والاشتباكات بين القوات المسلحة للجمهورية العربية السورية ومسلحي المعارضة الجزء الأوسط من منطقة العمليات إلى شمال وجنوب الطريق الرئيسي، بين معسكر عين زيوان على الجانب ألفا (الجولان الذي تحتله إسرائيل)، ومعسكر عين فوار على الجانب برافو.
随后进行的炮击和阿拉伯叙利亚武装部队与反对派武装人员之间的冲突遍及阿尔法一侧(以色列占领的戈兰)齐瓦尼营地与布拉沃一侧法乌阿尔营地之间主要道路北部和南部行动区的中间部分。
更多例句： 上一页