الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية造句
例句与造句
- وأكدوا مجددا تأييدهم لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية والبروتوكولات الملحقة بها.
他们重申支持《联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其补充《议定书》。 - واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية أول صك دولي لمحاربة هذه الآفة.
《联合国打击跨国有组织犯罪公约》是打击这一祸患的第一个国际文书。 - كتيب ارشادي لتنفيذ اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية والصكوك القانونية الدولية اﻻضافية ؛
h. 联合国打击跨国有组织犯罪公约和补充国际法律文书的执行指南； - كما أعربت اللجنة عن دعمها للتصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية وتنفيذها.
委员会还对批准和执行《联合国打击跨国有组织犯罪公约》表示支持。 - كما أعربت اللجنة عن دعمها التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية وتنفيذها.
委员会还对批准和执行《联合国打击跨国有组织犯罪公约》表示支持。 - )أ( تنفيذ اعﻻن نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية
(a)《那不勒斯政治宣言和打击有组织跨国犯罪的全 球行动计划》的执行情况 - )أ( تنفيذ اعﻻن نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية
(a) 《那不勒斯政治宣言和打击有组织跨国犯罪的全球行动计划》的执行情况 - 36- وينبغي تحديد الأطفال ضحايا الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية بصفتهم تلك وفقاً للمعايير الدولية القائمة.
应当根据现行国际标准，对遭受跨国有组织犯罪侵害的儿童如实地加以认定。 - )أ( تنفيذ اعﻻن نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية ؛
(a) 《那不勒斯政治宣言和打击有组织跨国犯罪的全球行动计划》的执行情况； - اللجنة المخصصة الحكومية الدولية المفتوحة باب العضوية لغرض إعداد مشروع اﻻتفاقية الدولية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية
拟订一项打击有组织跨国犯罪国际公约草案不限成员名额政府间特设委员会 - وأعربت عن الترحيب بمشروع اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية والبروتوكولات الملحقة بها، وعن الرغبة في التوقيع عليها.
它欢迎并且将签署联合国打击跨国有组织犯罪公约草案及其议定书。 - وينبغي أن يصبح بذل جهود متضافرة لمكافحة غسل اﻷموال عنصرا مهما في مكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية .
齐心协力打击洗钱活动应当成为与跨国有组织犯罪作斗争的一项重要内容。 - وأوكرانيا ناشطة في عمل اللجنة المخصصة المعنية بوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية في فيينا.
乌克兰在维也纳积极参与制订一项打击跨国有组织犯罪公约特设委员会的工作。 - واقتناعا منا بأن تعزيز التعاون الدولي يمثل أولوية مطلقة في مكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية والفساد والإرهاب؛
深信加强国际合作是打击跨国有组织犯罪、腐败和恐怖主义的首要优先事项； - النظر في مشروع اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية ، مع تركيز خاص على المواد ١ - ٣ .
审议联合国打击跨国有组织犯罪公约草案，特别侧重于第1至第3条。